Dictionary: “中流に舟を失えば一壺も千金”

中流に舟を失えば一壺も千金

ちゅうりゅうにふねをうしなえばいっこもせんきん

any port will do in a storm

Kun/On information

中

On: ちゅう
Kun: なか;うち;あた.る
Stroke count: 4

・in

・inside

・middle

・mean

・center

流

On: りゅう;る
Kun: なが.れる;なが.れ;なが.す;-なが.す
Stroke count: 10

・current

・a sink

・flow

・forfeit

舟

On: しゅう
Kun: ふね;ふな-;-ぶね
Stroke count: 6

・boat

・ship

失

On: しつ
Kun: うしな.う;う.せる
Stroke count: 5

・lose

・error

・fault

・disadvantage

・loss

一

On: いち;いつ
Kun: ひと-;ひと.つ
Stroke count: 1

・one

・one radical (no.1)

壺

On: こ
Kun: つぼ
Stroke count: 12

・jar

・pot

千

On: せん
Kun: ち
Stroke count: 3

・thousand

金

On: きん;こん;ごん
Kun: かね;かな-;-がね
Stroke count: 8

・gold