丈
- On
- じょう
- Kun
- たけ;だけ
- Número de trazos
- 3
・longitud
・diez shaku
・medida
・sr.
・sra.
・altura
・estatura
・todo (uno tiene)
・sólo
・eso es todo
・simplemente
Diccionario: “丈”
丈
たけ
altura; estatura
Información Kun/On
Palabras relacionadas con 丈
丈夫
じょうぶ
saludable;robusto;fuerte;sólido;duradero
丈
たけ
longitud (especialmente de la ropa)
丈
たけ
todo (uno tiene); todo
丈
たけ
magnificencia (de un poema waka, etc.)
丈
だけ
sólo;sólo;meramente;simplemente;no más que;nada más que;solo
丈
だけ
tanto como;en la medida de;suficiente para
丈
じょう
3,03 metros (diez shaku)
丈を詰める
たけをつめる
acortar (una prenda); asimilar
丈人
じょうじん
anciano; mayor
丈余
じょうよ
más de diez pies
丈六
じょうろく
un jō y seis shaku (4,85 m)
丈夫
じょうふ
héroe; persona varonil; guerrero
丈母
じょうぼ
madre de la esposa;suegra
丈比べ
たけくらべ
comparación de estaturas
丈長
たけなが
alto
丈
じょう
longitud;medida
丈人
じょうじん
padre de la esposa; suegro
丈六
じょうろく
estatua de Buda que mide un jō y seis shaku
丈
じょう
Sr.; Sra.
丈六
じょうろく
sentado con las piernas cruzadas
丈夫
ますらお
héroe; persona varonil; guerrero
丈夫振り
ますらおぶり
estilo poético varonil (por ejemplo, en Man'yōshū)
丈夫風
ますらおぶり
estilo poético varonil (por ejemplo, en Man'yōshū)
丈
たき
altura; estatura
丈に
だけに
como cabría esperar de...;dado que... (naturalmente...);porque...;siendo...
丈
たき
longitud (especialmente de la ropa)
丈に
だけに
precisamente porque...; más aún por...
丈
たき
todo (uno tiene); todo
丈に
だけに
a causa de...;... siendo lo que es
丈
たき
magnificencia (de un poema waka, etc.)
丈に
だけに
sólo para; sólo para; sólo en