Diccionario: “君”

君主

くんしゅ

monarca; soberano; gobernante; feudal (señor)

El señor tenía poder absoluto sobre sus súbditos.

Información Kun/On

君
On
くん
Kun
きみ;-ぎみ
Número de trazos
7

・señor

・usted

・gobernante

・sufijo de nombre masculino

1 2 3 4 5 6 7
主
On
しゅ;す;しゅう
Kun
ぬし;おも;あるじ
Número de trazos
5

・señor

・jefe

・maestro

・principal

1 2 3 4 5

Palabras relacionadas con 君主

49 palabras relacionadas

君臨

くんりん

→

reinando (sobre un país)

君子

くんし

→

hombre de virtud;hombre sabio;(verdadero) caballero

君が代

きみがよ

→

reinado imperial

君臨

くんりん

→

dominar; controlar; dictar

君子

くんし

→

persona de alto rango

君が代

きみがよ

→

Kimigayo (himno nacional japonés)

君子

くんし

→

los cuatro caballeros (ciruela, crisantemo, orquídea y bambú)

君

きみ

→

tu;amigo;amigo

君

くん

→

señor;maestro;niño

君たち

きみたち

→

ustedes (plural); todos ustedes; todos ustedes

君

くん

→

Señorita

君

きみ

→

monarca; gobernante; soberano; (el) amo

君

きみ

→

él; ella

君

くん

→

señor;señora

君

きんじ

→

tú

君

ぎみ

→

sufijo añadido a los familiares de otra persona

君父の讐は倶に天を戴かず

くんぷのあだはともにてんをいただかず

→

no querer vivir en el mismo mundo que los enemigos del padre o del señor; estar dispuesto a sacrificar la vida para vengar al padre o al señor

君の名は。

きみのなは

→

Tu nombre (película animada de 2016)

君子の交わりは淡きこと水のごとし

くんしのまじわりはあわきことみずのごとし

→

Las amistades entre hombres sabios son sencillas y, por tanto, sólidas como una roca.

君沢形

きみさわがた

→

Barco estilo goleta construido a finales del Shogunato.

君ら

きみら

→

ustedes, amigos, amigos, ustedes

君子は周して比せず小人は比して周せず

くんしはしゅうしてひせずしょうじんはひしてしゅうせず

→

el sabio tiene amplia compañía; un tonto se une a una camarilla

君子は豹変す

くんしはひょうへんす

→

un hombre sabio cambia de opinión, un tonto nunca; los sabios se adaptan a las circunstancias cambiantes

君臣

くんしん

→

gobernante y gobernado; amo y sirviente

君主主義

くんしゅしゅぎ

→

monarquismo; realismo

君主制

くんしゅせい

→

monarquía

君子蘭

くんしらん

→

clivia (especialmente clivia caída, Clivia nobilis); lirio cafre (Clivia miniata)

君民

くんみん

→

monarca y súbditos

君子豹変

くんしひょうへん

→

Los sabios se adaptan fácilmente a las circunstancias cambiantes; los sabios reconocen rápidamente sus errores y los corrigen.

君国

くんこく

→

monarquía

君父

くんぷ

→

el señor y el padre de uno; el amo y el padre de uno

君の瞳に乾杯

きみのひとみにかんぱい

→

aquí te estoy mirando, niño

君寵

くんちょう

→

el favor del gobernante (favor)

君恩

くんおん

→

el favor del gobernante (favor)

君影草

きみかげそう

→

lirio de los valles (Convallaria majalis)

君子は器ならず

くんしはきならず

→

un verdadero caballero es completo

君主政体

くんしゅせいたい

→

monarquía

君が代蘭

きみがよらん

→

yuca de hoja curva (Yucca recurvifolia)

君主道徳

くんしゅどうとく

→

Herrenmoral (la moral maestra, como concepto filosófico de Nietzsche)

君子危うきに近寄らず

くんしあやうきにちかよらず

→

un hombre sabio se mantiene alejado del peligro

君主国

くんしゅこく

→

monarquía (país)

君付け

くんづけ

→

uso de la dirección familiar "kun"; tratar a alguien con familiaridad

君側

くんそく

→

proximidad de un monarca o señor

君子豹変す

くんしひょうへんす

→

Un hombre sabio cambia de opinión, un tonto nunca

君側の奸

くんそくのかん

→

alguien que busca el favor de su amo mientras conspira secretamente contra él

君命

くんめい

→

las órdenes del gobernante

君国

くんこく

→

monarca y nación

君子は豹変す

くんしはひょうへんす

→

los sabios no tienen escrúpulos en cambiar repentinamente su conducta

君子豹変

くんしひょうへん

→

los sabios no tienen escrúpulos en cambiar repentinamente su conducta