Diccionario: “君子”

君子

くんし

hombre de virtud; hombre sabio; (verdadero) caballero

Los tontos se precipitan allí donde los ángeles temen pisar.

Información Kun/On

君

On: くん
Kun: きみ;-ぎみ
Número de trazos: 7

・señor

・usted

・gobernante

・sufijo de nombre masculino

子

On: し;す;つ
Kun: こ;-こ;ね
Número de trazos: 3

・niño

・signo de la rata

・11:00-01:00

・primer signo del zodíaco chino

Palabras relacionadas con 君子

14 palabras relacionadas

君子

くんし

→

persona de alto rango

君子

くんし

→

los cuatro caballeros (ciruela, crisantemo, orquídea y bambú)

君子の交わりは淡きこと水のごとし

くんしのまじわりはあわきことみずのごとし

→

Las amistades entre hombres sabios son sencillas y, por tanto, sólidas como una roca.

君子は周して比せず小人は比して周せず

くんしはしゅうしてひせずしょうじんはひしてしゅうせず

→

el sabio tiene amplia compañía; un tonto se une a una camarilla

君子は器ならず

くんしはきならず

→

un verdadero caballero es completo

君子は豹変す

くんしはひょうへんす

→

un hombre sabio cambia de opinión, un tonto nunca; los sabios se adaptan a las circunstancias cambiantes

君子危うきに近寄らず

くんしあやうきにちかよらず

→

un hombre sabio se mantiene alejado del peligro

君子蘭

くんしらん

→

clivia (especialmente clivia caída, Clivia nobilis); lirio cafre (Clivia miniata)

君子豹変

くんしひょうへん

→

Los sabios se adaptan fácilmente a las circunstancias cambiantes; los sabios reconocen rápidamente sus errores y los corrigen.

君子豹変す

くんしひょうへんす

→

Un hombre sabio cambia de opinión, un tonto nunca