Diccionario: “形”

形

かたち

forma; figura

La materia cambia de forma según la temperatura.

Información Kun/On

形
On
けい;ぎょう
Kun
かた;-がた;かたち;なり
Número de trazos
7

・forma

・estilo

1 2 3 4 5 6 7

Palabras relacionadas con 形

49 palabras relacionadas

形態

けいたい

→

forma; figura; figura

形見

かたみ

→

recuerdo (especialmente de una persona fallecida); recuerdo; reliquia familiar; recuerdo; recuerdo

形状

けいじょう

→

forma; forma

形勢

けいせい

→

condición;situación;perspectivas

形跡

けいせき

→

rastros; evidencia

形容詞

けいようし

→

adjetivo;i-adjetivo (en japonés)

形容

けいよう

→

descripción; expresión (en palabras); calificación (por ejemplo, de un sustantivo con un adjetivo); modificación; expresión figurada; figura retórica; metáfora

形式的

けいしきてき

→

formal

形式

けいしき

→

forma (a diferencia de la sustancia)

形成

けいせい

→

formar; moldear; confeccionar; tomar forma; dar forma a

形

かたち

→

rostro

形容

けいよう

→

forma; figura; apariencia

形成

けいせい

→

reparación (por ejemplo, con cirugía plástica); reemplazo; -plastia

形態

けいたい

→

transformarse

形式

けいしき

→

formato;forma;estilo;manera

形式

けいしき

→

formalidad; forma

形式

けいしき

→

modo;forma

形式

けいしき

→

forma (bilineal, cuadrática, etc.)

形相

ぎょうそう

→

mirada (especialmente una mirada enojada o molesta); expresión

形質

けいしつ

→

rasgo (fenotípico); carácter (hereditario)

形骸

けいがい

→

cuerpo (sin alma)

形象

けいしょう

→

forma; figura; imagen

形式主義

けいしきしゅぎ

→

formalismo

形成外科

けいせいげか

→

Cirugía plástica; cirugía reconstructiva; cirugía estética.

形作る

かたちづくる

→

formar; dar forma; hacer; moldear; moldear; construir

形骸

けいがい

→

armazón (de un edificio, etc.); esqueleto; restos; ruina; naufragio

形質

けいしつ

→

alelo

形骸

けいがい

→

mera cáscara; mero nombre; letra muerta

形

なり

→

estilo;manera;forma;apariencia;estado

形

けい

→

forma

形ばかり

かたちばかり

→

token (gesto, regalo, etc.); (hecho) por el bien de la forma; por el bien de las apariencias

形勢不利

けいせいふり

→

situación (giro de los acontecimientos) siendo desfavorable (desventajosa)

形勢有利

けいせいゆうり

→

situación (giro de los acontecimientos) siendo favorable (ventajosa)

形勢逆転

けいせいぎゃくてん

→

la situación se invierte; la situación se da vuelta; el zapato está en el otro pie

形容詞的

けいようしてき

→

adjetival

形式ばった

けいしきばった

→

formal; oficial; ceremonioso

形を取る

かたちをとる

→

tomar la forma (de); asumir una forma

形声

けいせい

→

carácter fono-semántico

形声文字

けいせいもじ

→

carácter semasio-fonético (que combina componentes semánticos y fonéticos)

形ク

けいク

→

ku forma de inflexión clásica de adjetivos i

形姿

なりすがた

→

apariencia; ropa; disfraz; vestido

形容詞句

けいようしく

→

frase adjetiva; frase adjetiva

形シク

けいシク

→

shiku forma de inflexión clásica de adjetivos i

形容しようのない

けいようしようのない

→

indescriptible;desafiando la descripción

形容のない

けいようのない

→

indescriptible (especialmente indescriptiblemente hermoso);desafiando la descripción

形容動詞

けいようどうし

→

sustantivo adjetivo (en japonés); cuasi adjetivo; adjetivo nominal

形式上

けいしきじょう

→

en forma; ceremonial; por el bien de la forma; pro forma

形容詞相当語句

けいようしそうとうごく

→

adjetivo equivalente

形容詞幹

けいようしかん

→

raíz (palabra)