Diccionario: “束”

束

たば

haz; manojo; gavilla

Luego encontró varios fajos de billetes de mil dólares debajo de un arbusto y los metió en su cesta.

Información Kun/On

束
On
そく
Kun
たば;たば.ねる;つか;つか.ねる
Número de trazos
7

・fardo

・gavilla

・resma

・atar fardos

・gobernar

・gestionar

・controlar

1 2 3 4 5 6 7

Palabras relacionadas con 束

37 palabras relacionadas

束ねる

たばねる

→

atar en un haz (por ejemplo, paja, pelo, billetes, cartas); hacer un manojo; enfundar

束縛

そくばく

→

restricción;restricción;grilletes;yugo;grilletes

束ねる

たばねる

→

gobernar; gestionar; controlar; administrar

束縛

そくばく

→

atadura;confinamiento con cuerda

束ね

たばね

→

paquete;control;gestión

束の間

つかのま

→

momento; breve espacio de tiempo

束

つか

→

puntal; poste vertical corto

束

そく

→

enrejado

束になってかかる

たばになってかかる

→

atacar a todos en grupo; atacar a todos a la vez

束になる

たばになる

→

formar un grupo; formar un grupo

束ね積む

たばねつむ

→

chocar (grano)

束帯

そくたい

→

antiguo vestido ceremonial de la corte

束指標

たばしひょう

→

índice de paquete

束柱

つかばしら

→

pilar corto situado entre una viga y la cumbrera del tejado

束生

そくせい

→

fasciculación

束稲

つかいね

→

gavilla de arroz; manojo de plantas de arroz

束縛変項

そくばくへんこう

→

variable ligada

束縛理論

そくばくりろん

→

teoría vinculante

束縛継承原理

そくばくけいしょうげんり

→

principio de herencia vinculante; BIP

束縛電子

そくばくでんし

→

electrón unido

束群

そくぐん

→

grupo reticular

束脩

そくしゅう

→

cuota de entrada;cuota de iniciación;cuota de inscripción;presentar a un profesor

束表

たばひょう

→

tabla de paquetes

束表項目

たばひょうこうもく

→

entrada de tabla de paquete

束髪

そくはつ

→

Peinado introducido en la era Meiji que consiste en un moño o moño atado en la nuca.

束

つか

→

espesor (de un libro menos la cubierta, un fajo de papel, etc.)

束

そく

→

mostrador para paquetes grandes (por ejemplo, 10 fajos de arroz, 200 hojas de papel de caligrafía, 20 flechas silbantes, 100 peces)

束脩

そくしゅう

→

regalo de carne seca de un nuevo vasallo o alumno

束

つか

→

manojo; paquete

束

そく

→

palmo (unidad para medir la longitud de las flechas)

束になって掛かる

たばになってかかる

→

atacar a todos en grupo; atacar a todos a la vez

束ねる

つかねる

→

atar en un haz (por ejemplo, paja, pelo, billetes, cartas); hacer un manojo; enfundar

束ねる

つかねる

→

gobernar; gestionar; controlar; administrar

束ねる

つかねる

→

cruzar (los brazos); juntar (las manos)

束修

そくしゅう

→

cuota de entrada;cuota de iniciación;cuota de inscripción;presentar a un profesor

束修

そくしゅう

→

regalo de carne seca de un nuevo vasallo o alumno

束子

たわし

→

cepillo para fregar; estropajo