様
- On
- よう;しょう
- Kun
- さま;さん
- Número de trazos
- 14
・esq.
・camino
・modales
・situación
・sufijo cortés
Diccionario: “様”
様変わり
さまがわり
cambiando completamente; transformación
Información Kun/On
変
- On
- へん
- Kun
- か.わる;か.わり;か.える
- Número de trazos
- 9
・inusual
・cambio
・extraño
Palabras relacionadas con 様変わり
様相
ようそう
様子
ようす
様式
ようしき
様々
さまざま
varios; variado; diverso; todo tipo de
様子
ようす
様相
ようそう
様子
ようす
様
さま
様
よう
apareciendo...;mirando...
様子を見る
ようすをみる
esperar y ver; ver cómo van las cosas; examinar la situación
様になる
ようになる
llegar al punto donde...;llegar a...;llegar a ser eso...;empezar a...;empezar a...
様に
ように
como; como
様
よう
camino a...;método de...ing
様
さま
様に
ように
para que; con el fin de que; con el fin de; con el fin de
様
さま
様
よう
forma;estilo;diseño
様に
ように
asegúrese de
様
よう
como; similar a
様に
ように
Espero (que); rezo (que); puede
様
よう
cosa (pensada o hablada)
様
ざま
desorden; estado lamentable; situación difícil; visión triste
様態
ようたい
様はない
ざまはない
indecente; vergonzoso; antiestético; patético
様だ
ようだ
parece que...;parece que...
様になる
さまになる
様方
さまかた
cuidado de;c/o
様格
ようかく
esivo
様様
さまさま
nuestra graciosa (por ejemplo, Reina); honorífico que se atribuye al nombre de una persona o cosa que le ha otorgado gracia o favor
様です
ようです
pareciendo ser; pareciendo ser
様似鉱
さまにこう
samanita
様付け
さまづけ
adjuntar el sufijo cortés "-sama" al nombre de alguien
様相論理
ようそうろんり
lógica modal
様な
ような
como; similar a
様変わる
さまがわる
様相を呈する
ようそうをていする
asumir un aspecto; adoptar una apariencia
様子見ムード
ようすみムード
estado de ánimo de esperar y ver
様相論理学
ようそうろんりがく
lógica modal
様子を伺う
ようすをうかがう
esperar y ver; ver cómo está la tierra
様式美
ようしきび
belleza de estilo; belleza de forma
様式化
ようしきか
estilización;convencionalización;estandarización;formalización
様子次第
ようすしだい
según las circunstancias; según el estado de las cosas; según cómo se desarrolle la situación
様子見
ようすみ
esperar y ver (situación, postura, etc.); esperar para ver (cómo se desarrollan las cosas); observar los acontecimientos (antes de actuar)
様にする
ようにする
velar por que...;asegurarse de que...;intentar...;hacer un esfuerzo por...
様
ざま
-caminos;-barrios
様だ
ようだ
es como...;es similar a...
様です
ようです
como; similar a
様な
ような
(Yo) pienso (eso); (tengo) un sentimiento (que)
様
ざま
en el acto de...;así como uno es...