Diccionario: “縦”

縦

たて

la vertical; altura

Información Kun/On

縦
On
じゅう
Kun
たて
Número de trazos
16

・vertical

・longitud

・altura

・autoindulgente

・descarriado

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Palabras relacionadas con 縦

49 palabras relacionadas

縦横

じゅうおう

→

largo y ancho;largo y ancho;a lo largo y a lo ancho;vertical y horizontal;los cuatro puntos cardinales

縦断

じゅうだん

→

corriendo (de norte a sur); atravesando; atravesando

縦書き

たてがき

→

escritura vertical;escritura vertical

縦

たて

→

de adelante hacia atrás; longitud

縦断

じゅうだん

→

cortar verticalmente; seccionar longitudinalmente

縦横

じゅうおう

→

todas las direcciones; todas las direcciones

縦

たて

→

de norte a sur

縦横

じゅうおう

→

como uno quiera; como uno quiera; a voluntad

縦

たて

→

vertical (relación);jerarquía

縦

たて

→

(tejido) urdimbre

縦横無尽

じゅうおうむじん

→

libremente; derecha e izquierda; como uno quiera

縦走

じゅうそう

→

estirarse (en dirección longitudinal); correr; atravesar

縦貫

じゅうかん

→

corriendo a través;atravesando

縦軸

たてじく

→

eje vertical; línea vertical

縦割り

たてわり

→

dividir verticalmente;división vertical;seccionamiento de arriba a abajo;división en secciones;división longitudinal

縦糸

たていと

→

(tejido) urdimbre

縦横

たてよこ

→

largo y ancho; largo y ancho

縦軸

たてじく

→

eje vertical; husillo

縦走

じゅうそう

→

caminar por la cresta de una montaña; atravesar una cadena montañosa; escalar (varias montañas) seguidas

縦横

たてよこ

→

urdimbre y trama; urdimbre y trama

縦軸

たてじく

→

conexión entre el pasado y el presente

縦書

たてがき

→

escritura vertical;escritura vertical

縦列

じゅうれつ

→

columna;archivo;línea (vertical)

縦揺れ

たてゆれ

→

sacudida vertical (de un terremoto)

縦列駐車

じゅうれつちゅうしゃ

→

estacionamiento paralelo; estacionamiento en la carretera

縦倍角

たてばいかく

→

tamaño de doble altura (de texto)

縦割行政

たてわりぎょうせい

→

sistema administrativo segmentado verticalmente; burocracia excesivamente compartimentada; sistema en el que la rivalidad interministerial disminuye la eficiencia general; seccionalismo (burocrático); rivalidad interministerial; feudos burocráticos

縦格子

たてごうし

→

barras verticales; celosía vertical

縦框

たてがまち

→

montante; jamba de puerta; poste de puerta; elemento de marco vertical a la izquierda o derecha de una puerta o ventana

縦向き

たてむき

→

orientación vertical; orientación vertical

縦し

よし

→

incluso si

縦の物を横にもしない

たてのものをよこにもしない

→

demasiado vago para hacer algo

縦四方固め

たてしほうがため

→

tate-shiho-gatame (judo); posición vertical de cuatro cuartos

縦挽き

たてびき

→

sierra de hender

縦しや

よしや

→

suponiendo que; incluso si

縦型ピアノ

たてがたピアノ

→

piano vertical

縦型

たてがた

→

vertical;estilo retrato;longitudinal

縦座標

たてざひょう

→

ordenada

縦しんば

よしんば

→

incluso si; aunque; si

縦射

じゅうしゃ

→

enfilar

縦棒

たてぼう

→

línea vertical; barra vertical; vertical; raíz de nota (música)

縦旋盤

たてせんばん

→

torno de torneado vertical;VTL

縦方向

たてほうこう

→

dirección longitudinal; dirección vertical; orientación vertical

縦巻き

たてまき

→

bobinado longitudinal;rizado (por ejemplo, cabello)

縦巻きロール

たてまきロール

→

rizos; rizos de rizo; rizos de salchicha

縦帆

じゅうはん

→

vela de proa y popa

縦ジワ

たてじわ

→

surco vertical (entre las cejas)

縦幅

たてはば

→

longitud vertical; altura

縦断的データ

じゅうだんてきデータ

→

datos longitudinales