Diccionario: “虫”

虫

むし

insecto; grillo; polilla

Tiene una gran aversión por los insectos.

Información Kun/On

虫
On
ちゅう;き
Kun
むし
Número de trazos
6

・insecto

・temperamento

1 2 3 4 5 6

Palabras relacionadas con 虫

49 palabras relacionadas

虫歯

むしば

→

caries;caries;diente cariado;caries dental

虫

むし

→

gusano; lombriz intestinal

虫

むし

→

cosa dentro del cuerpo que se cree que influye en los pensamientos y sentimientos de uno; (el) inconsciente

虫

むし

→

nerviosismo; inquietud

虫

むし

→

persona dedicada a una cosa; persona decidida

虫

むし

→

núcleo de válvula

虫

むし

→

mushi (tipo de juego que se juega con una baraja desnuda)

虫除け

むしよけ

→

insecticida; repelente de insectos

虫垂炎

ちゅうすいえん

→

apendicitis

虫食い

むしくい

→

comido por gusanos; comido por polillas

虫食い

むしくい

→

agujeros comidos en la ropa, hojas, etc. por orugas, polillas, etc.

虫食い

むしくい

→

curruca de hoja (cualquier ave del género Phylloscopus); mosquitero; reyezuelo de sauce

虫の声

むしのこえ

→

canto de insectos (especialmente en otoño); sonido de insectos

虫の居所が悪い

むしのいどころがわるい

→

irritable; de ​​mal humor

虫の息

むしのいき

→

último aliento; susurro moribundo; estar a las puertas de la muerte

虫の知らせ

むしのしらせ

→

sentimiento en los huesos; presentimiento; premonición; presentimiento; presentimiento; instinto visceral

虫刺され

むしさされ

→

picadura de insecto; picadura de insecto; picadura

虫えい

ちゅうえい

→

agalla (crecimiento anormal de las plantas formado por insectos)

虫の音

むしのね

→

llamadas y sonidos hechos por insectos

虫けら

むしけら

→

gusano; insecto

虫売り

むしうり

→

vendedor ambulante de insectos (especialmente luciérnagas y grillos)

虫卵

ちゅうらん

→

huevo de insecto; huevos de insecto

虫こぶ

むしこぶ

→

cecidio; hiel

虫干し

むしぼし

→

ventilar ropa, colgar pergaminos, etc. (para evitar daños por insectos y moho)

虫垂切除術

ちゅうすいせつじょじゅつ

→

apendicectomía;apendisectomía;apendicectomía

虫取り

むしとり

→

captura de insectos; captura de insectos

虫がいい

むしがいい

→

egoísta; pedir demasiado

虫が知らせる

むしがしらせる

→

presentir; tener un presentimiento

虫媒花

ちゅうばいか

→

flor entomófila

虫害

ちゅうがい

→

daño por insectos

虫ピン

むしピン

→

pasador (especialmente para montar insectos); pasador de fijación

虫が騒ぐ

むしがさわぐ

→

tener ganas de hacer algo

虫封じ

むしふうじ

→

encantamiento para librar a un niño de insectos que tradicionalmente se cree que causan enfermedades; encantamiento para curar cólicos, rabietas, etc.

虫かご

むしかご

→

jaula para insectos

虫垂

ちゅうすい

→

apéndice (vermiforme)

虫唾が走る

むしずがはしる

→

estar disgustado; sentir repulsión; tener escalofríos

虫も殺さぬ

むしもころさぬ

→

De aspecto inocente; como si uno no fuera a herir a una mosca; como si la mantequilla no se derritiera en la boca.

虫媒

ちゅうばい

→

entomofilia

虫を殺す

むしをころす

→

controlar el temperamento

虫取り網

むしとりあみ

→

red para mariposas; red para atrapar insectos

虫拳

むしけん

→

mushi-ken

虫ゴム

むしゴム

→

goma de la válvula

虫偏

むしへん

→

kanji "insecto" radical a la izquierda

虫引虻

むしひきあぶ

→

mosca ladrona (cualquier mosca de la familia Asilidae)

虫国

ちゅうごく

→

Porcelana

虫に触る

むしにさわる

→

tener dolor de estomago

虫出し

むしだし

→

primera tormenta primaveral del año

虫が付く

むしがつく

→

volverse alimañas; estar infestado de insectos; comenzar a tener malas compañías; tener un amante (desfavorable, desfavorable)

虫様垂

ちゅうようすい

→

apéndice (vermiforme)