読
- On
- どく;とく;とう
- Kun
- よ.む;-よ.み
- Número de trazos
- 14
・leer
Diccionario: “読み”
読み
よみ
lectura
No puedo terminar de leer este grueso libro en una semana.
Información Kun/On
Palabras relacionadas con 読み
読み方
よみかた
pronunciación; lectura (por ejemplo, de un kanji)
読み返す
よみかえす
releer; volver a leer
読み物
よみもの
material de lectura; material de lectura
読み書き
よみかき
leer y escribir
読み上げる
よみあげる
leer en voz alta; leer en voz alta; gritar
読み取り
よみとり
lectura (por ejemplo, mediante un escáner)
読み
よみ
lectura (de un kanji, especialmente lectura de kun)
読み方
よみかた
forma de leer (en voz alta)
読み上げる
よみあげる
terminar de leer; leer hasta el final
読み
よみ
lectura (por ejemplo, de una situación); percepción; juicio; interpretación; predicción; cálculo
読み方
よみかた
interpretación (por ejemplo, de un texto); lectura
読みにくい
よみにくい
difícil de leer; ilegible
読み取る
よみとる
leer y comprender; asimilar
読み上げ算
よみあげざん
hacer que otra persona lea las cifras en voz alta; cálculo con ábaco
読み手
よみて
lector (persona)
読みきる
よみきる
terminar de leer; leer hasta el final
読み聞かせる
よみきかせる
leer en voz alta a otro
読み直す
よみなおす
leer (un libro, etc.) otra vez
読み応え
よみごたえ
lectura que vale la pena; lectura sustancial
読み取る
よみとる
sentir señales externas; leer la mente (de alguien)
読みきる
よみきる
descubrir; anticipar completamente
読み手
よみて
persona que lee las cartas (en juegos de karuta)
読み取る
よみとる
leer (calibración, cinta, etc.); escanear (código de barras); leer (salir)
読み手
よみて
compositor (de un poema)
読み悪い
よみにくい
difícil de leer; ilegible
読みふける
よみふける
estar absorto en la lectura; perderse en la lectura; estar inmerso en (un libro)
読みやすい
よみやすい
fácil de leer;legible;claro
読みやすさ
よみやすさ
facilidad de lectura; legibilidad
読みさし
よみさし
dejar a medio leer (libro, etc.); dejar sin terminar
読みカルタ
よみカルタ
yomi karuta (juego de cartas)
読みが甘い
よみがあまい
demasiado optimista; mal juzgado; subestimado
読み合わせ
よみあわせ
leer y comparar (por ejemplo, pruebas frente a un manuscrito)
読みさす
よみさす
dejar a medio leer; dejar inacabado
読み上げ
よみあげ
leer en voz alta; recitación
読みすぎる
よみすぎる
leer demasiado
読み取り専用
よみとりせんよう
solo lectura
読み取り専用モード
よみとりせんようモード
modo de solo lectura
読み下し
よみくだし
leer un texto de principio a fin
読み下し文
よみくだしぶん
transcripción de clásicos chinos al japonés
読み仮名
よみがな
kana que indica la pronunciación de kanji; furigana
読み下す
よみくだす
leer (un texto) de principio a fin
読み慣れる
よみなれる
estar acostumbrado a leer
読み取り機
よみとりき
lector (computador); dispositivo de lectura
読み取り専用メモリ
よみとりせんようメモリ
memoria de sólo lectura;ROM
読みつける
よみつける
estar acostumbrado a leer
読みこなす
よみこなす
digerir (un libro); comprender a fondo
読みづらい
よみづらい
difícil de leer
読み合わせる
よみあわせる
leer en voz alta y comparar (por ejemplo, pruebas contra un manuscrito); verificar (relatos, etc.) leyendo en voz alta
読み取りヘッド
よみとりヘッド
cabezal de lectura (cinta, disco, etc.)