内
- On
- ない;だい
- Kun
- うち
- Número de traços
- 4
・dentro
・entre
・casa
Dicionário: “うち”
内
うち
dentro
Tenho um sonho que a AIDS será curada durante a minha vida.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 内
打ち明ける
うちあける
confiar; revelar; revelar; desnudar; falar francamente; abrir (o coração)
打ち上げ
うちあげ
lançamento (de um foguete, satélite, etc.); decolagem; disparo (fogos de artifício); exibição (fogos de artifício)
打ち出す
うちだす
gravar
打ち消し
うちけし
negação; negação; negativo
内堀
うちぼり
fosso interno; fosso dentro das muralhas do castelo
内気
うちき
tímido; tímido; tímido; reservado
宇宙
うちゅう
universo; cosmos; espaço
内訳
うちわけ
itemização (de despesas);os itens;repartição;classificação
有頂天
うちょうてん
êxtase
打ち切り
うちきり
fim;fechar;terminar;truncamento;descontinuação;fechamento;cancelamento;interrupção;abortar
右中間
うちゅうかん
entre os defensores direito e central (centro)
宇宙飛行士
うちゅうひこうし
astronauta
内幕
うちまく
informações detalhadas;informações privilegiadas;circunstâncias ocultas;fatos internos;funcionamento interno;circunstâncias não reveladas
打ち切る
うちきる
parar; abortar; interromper; fechar
打ち込み
うちこみ
dirigindo; batendo; atirando em; implantação; invasão
打ち込む
うちこむ
cravar (um prego, estaca, etc.); martelar
打ち合い
うちあい
troca de golpes; rali longo
宇宙開発
うちゅうかいはつ
desenvolvimento espacial; exploração espacial
内々
うちうち
privado;confidencial;informal;secreto;(dentro do) círculo familiar;(no) dentro
宇宙開発事業団
うちゅうかいはつじぎょうだん
Agência Nacional de Desenvolvimento Espacial;NASDA
宇宙空間
うちゅうくうかん
(espaço exterior
内側
うちがわ
dentro;interior;parte interna
打ち上げる
うちあげる
lançar; disparar
内輪
うちわ
círculo familiar; círculo de alguém (de amigos, colegas de trabalho, etc.); companheiros de grupo; grupo
打ち消す
うちけす
negar; contradizer
内
うち
enquanto (por exemplo, alguém é jovem); durante; dentro de (por exemplo, um dia); no decorrer de
内輪
うちわ
assuntos privados; assuntos internos
打ち出す
うちだす
imprimir; imprimir
打ち込む
うちこむ
bater (uma bola, etc.); dirigir; esmagar
打ち消す
うちけす
negar (especialmente um som); abafar
打ち上げ
うちあげ
fim (de um projeto, apresentação teatral, etc.); fechar; conclusão
内幕
うちまく
cortina interna (em um acampamento militar)
打ち込み
うちこみ
se apaixonando muito
打ち上げる
うちあげる
(de ondas) correr; lavar (em terra)
有頂天
うちょうてん
céu mais alto
打ち切り
うちきり
fim do jogo (em movimento)
内
うち
entre; entre; (fora) de; entre
打ち出す
うちだす
elaborar (por exemplo, política); elaborar; apresentar; expor
打ち込み
うちこみ
colocando (o coração) em
打ち上げ
うちあげ
festa para comemorar a conclusão bem-sucedida de um projeto (série de apresentações, etc.); festa de encerramento
打ち込む
うちこむ
atirar em; atirar em
打ち上げる
うちあげる
terminar (por exemplo, uma corrida de teatro, torneio de sumô); fechar
内輪
うちわ
conservador (por exemplo, estimativa); moderado
内
うち
em (segredo, caos, pobreza, etc.); no meio; com (por exemplo, sucesso)
打ち出す
うちだす
bater (um tambor indicando o fim de uma apresentação)
打ち上げる
うちあげる
reportar (ao chefe, etc.)
内輪
うちわ
dedo do pé de pombo (caminhando); dedo do pé
打ち込み
うちこみ
gravação passo a passo (em música eletrônica ou de computador)
打ち込む
うちこむ
inserir (dados); inserir