Dicionário: “これ”

これまで

これまで

até agora

Até agora tudo tem corrido bem.

Palavras relacionadas a これまで

49 Palavras Relacionadas

これまで

これまで

→

isso é o suficiente (por hoje); termina aqui

これ

これ

→

este; este

これ等

これら

→

esses

これから

これから

→

de agora em diante; depois disso; no futuro; no futuro

これを機に

これをきに

→

com isso (como razão, desculpa, ímpeto, ponto de partida, etc.); aproveitando isso como uma oportunidade; como resultado (disso); como consequência; deste ponto em diante

これこそ

これこそ

→

isso (exatamente); isso precisamente

これで

これで

→

aqui; com isso

これ

これ

→

esta pessoa

これから

これから

→

daqui; deste ponto

これ

これ

→

agora; neste ponto (no tempo)

これ

これ

→

aqui

これ

これ

→

usado para enfatizar o sujeito de uma frase

これ

これ

→

eu; eu

これと言う

これという

→

(qualquer) particular; especial; particularmente digno de nota; digno de menção

これしき

これしき

→

(algo) tão pequeno; tão pequeno; insignificante

これと言って

これといって

→

não vale a pena mencionar (com verbo negativo); nada de especial

これにより

これにより

→

com isto; deste

これに懲りずに

これにこりずに

→

sem ser desencorajado por isso (experiência); sem deixar que isso te desencoraje; sem ser retido por isso

これだけ

これだけ

→

até este ponto; até este ponto; tanto; este pouco

これに懲りよ道才坊

これにこりよどうさいぼう

→

tome isso como uma lição aprendida; aprenda com isso (erro)

これは

これは

→

quanto a isso

これまでに

これまでに

→

antes de agora; até agora

これはこれは

これはこれは

→

oh!; meu Deus; meu Deus; bem, bem; eu digo

こればかり

こればかり

→

só isso; tanto

これを以て

これをもって

→

com isso (eu)...

これより先

これよりさき

→

à frente; mais adiante; além (este lugar)

これきり

これきり

→

última vez (a partir de agora); nunca mais

これっぱかり

これっぱかり

→

(esta) pequena quantia;(tal) quantia insignificante;só isso;um pouquinho

これと同じ

これとおなじ

→

o mesmo que isso

これこれ

これこれ

→

isto e aquilo; tal e tal

これと言った

これといった

→

(qualquer) particular; especial; particularmente digno de nota; digno de menção

これなら

これなら

→

este; com isto; desta forma

これぞ

これぞ

→

esse

これっきり

これっきり

→

última vez (a partir de agora); nunca mais

これから先

これからさき

→

de agora em diante; no futuro; daqui em diante; à nossa frente; no futuro

これっぽち

これっぽち

→

quantidade minúscula (grau, extensão); quantidade insignificante; um pouquinho

これより三役

これよりさんやく

→

três lutas finais no último dia de um torneio

これはと

これはと

→

surpreendentemente; perfeitamente

これっぱかし

これっぱかし

→

(esta) pequena quantia;(tal) quantia insignificante;só isso;um pouquinho

これっぽっち

これっぽっち

→

(esta) pequena quantia;(tal) quantia insignificante;só isso;um pouquinho

これでも

これでも

→

mesmo que as coisas possam parecer assim

これまでで

これまでで

→

até o momento; a partir de agora

これもの

これもの

→

pessoa que faz isso; pessoa que é assim

これまた

これまた

→

isso (é) de novo

これでもか

これでもか

→

isso não é suficiente?; você ainda não está satisfeito (com esse valor)?

これでもかこれでもか

これでもかこれでもか

→

como se já não bastasse

これを書いている時点で

これをかいているじてんで

→

no momento em que escrevo

これより

これより

→

de (isto, aqui, etc.); desde (isto)

これでもかと言うほど

これでもかというほど

→

como se já não bastasse