Dicionário: “どこ”

何処

どこ

onde; que lugar

Onde você assiste televisão?

Leituras kun e on

何
On
か
Kun
なに;なん;なに-;なん-
Número de traços
7

・o que

1 2 3 4 5 6 7
処
On
しょ
Kun
ところ;-こ;お.る
Número de traços
5

・descartar

・gerenciar

・lidar com

・sentença

・condenar

・agir

・comportar-se

・colocar

1 2 3 4 5

Palavras relacionadas a 何処

49 Palavras Relacionadas

何処

どこ

→

quanto (longo, distante); até que ponto

どこか

どこか

→

em algum lugar

どこにもない

どこにもない

→

em lugar nenhum

何処までも

どこまでも

→

em qualquer lugar; para sempre; até os confins da terra

何処にも

どこにも

→

(não) em qualquer lugar; em nenhum lugar

どこか

どこか

→

em alguns aspectos; de alguma forma

何処までも

どこまでも

→

através do grosso e do fino; venha o inferno ou a água alta; até o amargo fim; ao máximo

何処にも

どこにも

→

em qualquer lugar; em qualquer lugar

何処までも

どこまでも

→

persistentemente; teimosamente

何処までも

どこまでも

→

em todos os aspectos; em todos os pontos

何処までも

どこまでも

→

completamente; exaustivamente

どこら辺

どこらへん

→

onde; paradeiro

どこら辺り

どこらあたり

→

onde; paradeiro

どころ

どころ

→

o lugar para; o tempo para; o nível de

どこでもドア

どこでもドア

→

porta em qualquer lugar

どこ吹く風

どこふくかぜ

→

não demonstrando nenhuma preocupação; não sendo nem um pouco incomodado; atitude despreocupada

どこもここも

どこもここも

→

em todo; em todo lugar; em todo lugar

どこであれ

どこであれ

→

onde quer que

どころか

どころか

→

longe de; qualquer coisa, mas; de forma alguma ... mas sim ...; não ..., pelo contrário, ...; em vez de; em vez de

どこなりと

どこなりと

→

em qualquer lugar

どこから見ても

どこからみても

→

para todas as aparências; não importa como você olhe; de ​​todos os ângulos

どこの誰

どこのだれ

→

quem diabos; apenas quem

どこを取っても

どこをとっても

→

em todos os sentidos; em todos os aspectos; de todos os ângulos

どこ情報

どこじょうほう

→

onde você ouviu isso?; de quem você tirou isso?

どこのどいつ

どこのどいつ

→

quem diabos; exatamente quem; quem diabos

どこかしら

どこかしら

→

de alguma forma; de uma forma ou de outra

どこの馬の骨

どこのうまのほね

→

pessoa de origem duvidosa; estranho suspeito

どこへともなく

どこへともなく

→

de repente desaparece em algum lugar

どこぞ

どこぞ

→

em algum lugar; em algum lugar

土侯

どこう

→

governante local

何処まで

どこまで

→

até que ponto; até que ponto; até que ponto

何処にも彼処にも

どこにもかしこにも

→

em todo; em todo lugar

何処からともなく

どこからともなく

→

do nada; de quem sabe onde

何処へも

どこへも

→

em lugar nenhum; em nenhum lugar (com verbo negativo)

何処から何処まで

どこからどこまで

→

em todo (o lugar); por toda parte; em todos os lugares; em cada centímetro; em cada parte; da cabeça aos pés; do início ao fim

何処其処

どこそこ

→

tal e tal lugar

何処へやら

どこへやら

→

atualmente em nenhum lugar para ser visto; desconhecido para onde foi; desapareceu no ar

何処ともなく

どこともなく

→

sem rumo

何処だって

どこだって

→

onde?

土工

どこう

→

terraplanagem; terraplenagem

土侯国

どこうこく

→

estado nativo (da Índia pré-independência); estado principesco

何処となく

どことなく

→

de alguma forma; por alguma razão; de alguma forma; vagamente

何処でも

どこでも

→

em qualquer lugar

何処にでも

どこにでも

→

em qualquer lugar

何処何処

どこどこ

→

tal e tal lugar

何処にでもある

どこにでもある

→

comum; comum; típico; onipresente; comum; mundano; encontrado em cada esquina

土国

どこく

→

Peru

何処にでもいる

どこにでもいる

→

lugar-comum (de pessoas ou animais); comum; típico; onipresente; comum; encontrado em cada esquina

何処いら

どこいら

→

onde; paradeiro