Dicionário: “一時”

一時

いちじ

uma hora

Ele ficou em Londres por um tempo.

Leituras kun e on

一
On
いち;いつ
Kun
ひと-;ひと.つ
Número de traços
1

・um

・um radical (no.1)

1
時
On
じ
Kun
とき;-どき
Número de traços
10

・hora

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Palavras relacionadas a 一時

48 Palavras Relacionadas

一時期

いちじき

→

um período (de tempo)

一時的

いちじてき

→

temporário; transitório; de curta duração

一時金

いちじきん

→

quantia única (em dinheiro); pagamento único; quantia única

一時

いちじ

→

uma vez; ao mesmo tempo; antigamente; antes

一時金

いちじきん

→

bônus

一時

いちじ

→

por um tempo; por um tempo; por enquanto; por enquanto; temporariamente

一時

いちじ

→

uma vez; uma vez; uma vez

一時に

いちどきに

→

ao mesmo tempo; ao mesmo tempo; ao mesmo tempo; simultaneamente

一時間

いちじかん

→

uma hora

一時

ひととき

→

um (curto) tempo; um tempo; momento

一時

ひととき

→

uma vez (no passado); um período; tempos antigos

一時

ひととき

→

período de duas horas

一時しのぎ

いちじしのぎ

→

improvisado; paliativo; expediente temporário; solução temporária; band-aid

一時ファイル

いちじファイル

→

arquivo temporário

一時代

いちじだい

→

uma era; um (certo) período (na história)

一時休戦

いちじきゅうせん

→

trégua temporária; cessar-fogo

一時休業

いちじきゅうぎょう

→

suspensão temporária (de negócios); breve paralisação

一時休止

いちじきゅうし

→

adiamento;pausa;moratória;suspensão temporária

一時保育

いちじほいく

→

cuidados infantis temporários; cuidados infantis de curto prazo

一時保護

いちじほご

→

custódia protetora temporária; cuidados protetores temporários

一時保護所

いちじほごしょ

→

instalação de custódia protetora temporária; centro de cuidados temporários

一時停止

いちじていし

→

suspensão;pausa;paralisação temporária;moratória

一時収容施設

いちじしゅうようしせつ

→

centro de acolhimento temporário; abrigo temporário

一時帰休

いちじききゅう

→

dispensa temporária

一時帰休制

いちじききゅうせい

→

sistema de dispensa

一時所得

いちじしょとく

→

renda ocasional

一時払い

いちじばらい

→

pagamento à vista; pagamento à vista

一時的エラー

いちじてきエラー

→

erro temporário

一時磁石

いちじじしゃく

→

ímã temporário

一時解雇

いちじかいこ

→

demissão (temporária)

一時賜金

いちじしきん

→

subvenção de montante fixo

一時逃れ

いちじのがれ

→

discutir; contemporizar; contemporizar

一時雇用

いちじこよう

→

emprego temporário; trabalho temporário

一時預かり

いちじあずかり

→

(bagagem) despacho; custódia temporária

一時預け

いちじあずけ

→

(bagagem) despacho; depósito temporário

一時預所

いちじあずかりしょ

→

vestiário; vestiário

一時停止

いちじていし

→

parando (em um cruzamento, cruzamento ferroviário, etc.)

一時に

いちじに

→

ao mesmo tempo; ao mesmo tempo; ao mesmo tempo; simultaneamente

一時凌ぎ

いちじしのぎ

→

improvisado; paliativo; expediente temporário; solução temporária; band-aid

一時払

いちじばらい

→

pagamento à vista; pagamento à vista

一時逃れ

いっときのがれ

→

discutir; contemporizar; contemporizar

一時預所

いちじあずかりじょ

→

vestiário; vestiário

一時

いっとき

→

um (curto) tempo; um tempo; momento

一時に

いっときに

→

ao mesmo tempo; ao mesmo tempo; ao mesmo tempo; simultaneamente

一時のがれ

いちじのがれ

→

discutir; contemporizar; contemporizar

一時

いっとき

→

uma vez (no passado); um período; tempos antigos

一時

いっとき

→

período de duas horas

一時のがれ

いっときのがれ

→

discutir; contemporizar; contemporizar