丈
- On
- じょう
- Kun
- たけ;だけ
- Número de traços
- 3
・comprimento
・dez shaku
・medida
・sr.
・sra.
・altura
・estatura
・todos (um tem)
・só
・isso é tudo
・apenas
Dicionário: “丈”
丈
たけ
altura; estatura
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 丈
丈夫
じょうぶ
saudável; robusto; forte; sólido; durável
丈
たけ
comprimento (especialmente de roupas)
丈
たけ
tudo (alguém tem); tudo
丈
たけ
magnificência (de um poema waka, etc.)
丈
だけ
apenas; apenas; meramente; simplesmente; não mais do que; nada além de; sozinho
丈
だけ
tanto quanto; na medida de; o suficiente para
丈
じょう
3,03 metros (dez shaku)
丈を詰める
たけをつめる
encurtar (uma peça de roupa); absorver
丈人
じょうじん
mais velho; sênior
丈余
じょうよ
mais de dez pés
丈六
じょうろく
um jō e seis shaku (4,85m)
丈夫
じょうふ
herói; pessoa viril; guerreiro
丈母
じょうぼ
mãe da esposa; sogra
丈比べ
たけくらべ
comparação de estaturas
丈長
たけなが
alto
丈
じょう
comprimento; medida
丈人
じょうじん
pai da esposa; sogro
丈六
じょうろく
estátua de Buda medindo um jō e seis shaku
丈
じょう
Sr.; Sra.
丈六
じょうろく
sentado de pernas cruzadas
丈夫
ますらお
herói; pessoa viril; guerreiro
丈夫振り
ますらおぶり
estilo poético viril (por exemplo, no Man'yōshū)
丈夫風
ますらおぶり
estilo poético viril (por exemplo, no Man'yōshū)
丈
たき
altura; estatura
丈に
だけに
como seria de esperar de ...;dado que... (naturalmente...);porque...;ser...
丈
たき
comprimento (especialmente de roupas)
丈に
だけに
precisamente porque...; ainda mais por causa de...
丈
たき
tudo (alguém tem); tudo
丈に
だけに
por conta de...;... ser o que é
丈
たき
magnificência (de um poema waka, etc.)
丈に
だけに
somente para; somente para; somente em