Dicionário: “世界”

世界

せかい

o mundo; a sociedade; o universo

O amor faz o mundo girar.

Leituras kun e on

世
On
せい;せ;そう
Kun
よ
Número de traços
5

・geração

・mundo

・sociedade

・público

1 2 3 4 5
界
On
かい
Kun
—
Número de traços
9

・mundo

・limite

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Palavras relacionadas a 世界

49 Palavras Relacionadas

世界観

せかいかん

→

cosmovisão; visão do mundo; Weltanschauung

世界大戦

せかいたいせん

→

guerra mundial

世界銀行

せかいぎんこう

→

Banco Mundial

世界一

せかいいち

→

melhor do mundo

世界的

せかいてき

→

em todo o mundo; global; internacional; universal

世界

せかい

→

esfera; círculo; mundo

世界観

せかいかん

→

cenário (para uma obra de ficção);mundo;universo

世界的

せかいてき

→

mundialmente famoso; de classe mundial

世界

せかい

→

mundialmente famoso; mundialmente famoso

世界

せかい

→

reino governado por um Buda; espaço

世界中

せかいじゅう

→

em todo o mundo; em todo o mundo

世界各地

せかいかくち

→

todas as partes do mundo; em todo o mundo; os quatro cantos do mundo

世界各国

せかいかっこく

→

países em todo o mundo; todos os países do mundo

世界遺産

せかいいさん

→

Patrimônio Mundial (sítio)

世界労連

せかいろうれん

→

Federação Mundial de Sindicatos; FSM

世界主義

せかいしゅぎ

→

cosmopolitismo

世界博

せかいはく

→

exposição mundial; feira mundial

世界原子力協会

せかいげんしりょくきょうかい

→

Associação Nuclear Mundial; WNA

世界の果て

せかいのはて

→

fim do mundo; canto mais distante da terra

世界交通の衝

せかいこうつうのしょう

→

foco das rotas comerciais do mundo

世界反共連盟

せかいはんきょうれんめい

→

Liga Mundial Anticomunista

世界史

せかいし

→

história mundial; história internacional

世界人口

せかいじんこう

→

população mundial; população global

世界四大文明

せかいよんだいぶんめい

→

as quatro grandes civilizações do mundo (China, Babilônia, Índia e Egito; conforme apresentado pelo estudioso chinês Liang Qichao em 1900)

世界地図

せかいちず

→

mapa mundial

世界労働組合会議

せかいろうどうくみあいかいぎ

→

Congresso Sindical Mundial

世界が広がる

せかいがひろがる

→

ter os horizontes ampliados

世界チャンピオン

せかいチャンピオン

→

campeão mundial

世界仏教徒会議

せかいぶっきょうとかいぎ

→

Irmandade Mundial de Budistas

世界基督教統一神霊協会

せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい

→

Igreja da Unificação (kor: Tongil Gyohoe); Associação do Espírito Santo para a Unificação do Cristianismo Mundial

世界医師会

せかいいしかい

→

Associação Médica Mundial; WMA

世界の七不思議

せかいのななふしぎ

→

Sete Maravilhas do Mundo

世界博覧会

せかいはくらんかい

→

exposição internacional; exposição mundial

世界乳幼児精神保健学会

せかいにゅうようじせいしんほけんがっかい

→

Associação Mundial para Saúde Mental Infantil;WAIMH

世界原子力大学

せかいげんしりょくだいがく

→

Universidade Nuclear Mundial; WNU

世界人

せかいじん

→

cosmopolita; cidadão mundial

世界を舞台に

せかいをぶたいに

→

globalmente; no cenário global; em nível mundial

世界国家

せかいこっか

→

estado mundial; federação mundial

世界人権宣言

せかいじんけんせんげん

→

Declaração Universal dos Direitos Humanos (1948)

世界地震工学会議

せかいじしんこうがくかいぎ

→

Conferência Mundial sobre Engenharia Sísmica

世界大恐慌

せかいだいきょうこう

→

Grande Depressão (1929-1939)

世界保健機関

せかいほけんきかん

→

Organização Mundial da Saúde;OMS

世界基督教統一神霊教会

せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい

→

Igreja de Unificação do Reverendo Sun Myung Moon

世界仏教徒連盟

せかいぶっきょうとれんめい

→

Irmandade Mundial de Budistas

世界保健総会

せかいほけんそうかい

→

Assembleia Mundial da Saúde

世界に一つだけの花

せかいにひとつだけのはな

→

Sekai ni Hitotsu Dake no Hana (música de 2003 do SMAP)

世界一周

せかいいっしゅう

→

viagem ao redor do mundo; circunavegação; trote global

世界像

せかいぞう

→

imagem do mundo;imagem do mundo;imagem do mundo;Weltbild

世界全体

せかいぜんたい

→

mundo inteiro; mundo inteiro; cenário mundial