事
- On
- じ;ず
- Kun
- こと;つか.う;つか.える
- Número de traços
- 8
・matéria
・coisa
・fato
・negócio
・razão
・possivelmente
Dicionário: “事”
事
こと
coisa; matéria
"O que significa OVNI?" "Significa Objeto Voador Não Identificado, eu acho."
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 事
事実無根
じじつむこん
infundado; totalmente contrário ao fato
事務局
じむきょく
secretariado; escritório executivo
事情
じじょう
circunstâncias;condições;situação;razões;estado de coisas
事実上
じじつじょう
de fato; na verdade; efetivamente; na realidade; com efeito
事務員
じむいん
escriturário; trabalhador de escritório; pessoal de escritório
事務所
じむしょ
escritório
事柄
ことがら
assunto; coisa; caso; circunstância
事象
じしょう
evento; fenômeno; matéria
事務的
じむてき
administrativo; profissional; prático
事変
じへん
acidente;desastre;incidente;revolta;emergência
事故
じこ
acidente; incidente; problema
事実
じじつ
fato; verdade; realidade
事務次官
じむじかん
vice-presidente permanente; subsecretário; vice-ministro
事前
じぜん
antes; de antemão; antecipadamente; antes do fato; ex ante
事態
じたい
situação;(presente) estado de coisas;circunstâncias
事務当局
じむとうきょく
funcionários responsáveis
事務室
じむしつ
escritório (quarto)
事件
じけん
evento; caso; incidente; caso; enredo; problema; escândalo
事務
じむ
trabalho de escritório; trabalho de escritório; administração; negócios; assuntos
事項
じこう
assunto; item; fatos
事務官
じむかん
funcionário administrativo; secretário; comissário
事後
じご
depois;pós;ex-;após o fato;ex post
事例
じれい
exemplo; precedente; caso
事業所
じぎょうしょ
estabelecimento; local de negócios; local de negócios; escritório; instalação (de produção)
事業
じぎょう
negócio;empresa;empreendimento;atividade (comercial);operação (comercial);indústria
事由
じゆう
razão; causa; porquês e motivos; detalhes
事典
じてん
enciclopédia
事
こと
incidente; ocorrência; evento; algo sério; problema; crise
事業
じぎょう
projeto (social);empreendimento;empresa;trabalho;atividade;programa;serviço
事務的
じむてき
impessoal; superficial; semelhante a um robô
事故
じこ
circunstâncias; razões
事
こと
circunstâncias; situação; estado de coisas
事
こと
trabalho; negócio; caso
事
こと
depois de uma palavra flexionável, cria um sintagma nominal indicando algo de que o falante não se sente próximo
事
こと
sufixo de nominalização
事
こと
fingindo...; brincando de faz de conta...
事
こと
alias; também conhecido como; também conhecido como; ou
事
こと
necessidade; necessidade
事
こと
você deveria...;eu aconselho que você...;é importante...
事による
ことによる
dependendo das circunstâncias
事業家
じぎょうか
homem empreendedor; empresário; industrial
事にする
ことにする
decidir
事がある
ことがある
(para algo) ter ocorrido; ter feito (algo)
事になる
ことになる
ter sido decidido (assim) que; ter sido arranjado (assim) que
事がない
ことがない
(algo) nunca ocorreu; nunca ter feito (algo); tal coisa não aconteceu
事業化
じぎょうか
industrialização; industrialização
事務総局
じむそうきょく
secretaria-geral
事によって
ことによって
através de; através de; fazendo; por meio de; usando
事物
じぶつ
coisas; assuntos