Dicionário: “位”

位置

いち

lugar; posição; localização

Eu estava em uma boa posição para ver o desfile.

Leituras kun e on

位
On
い
Kun
くらい;ぐらい
Número de traços
7

・classificação

・grau

・trono

・coroa

・sobre

・alguns

1 2 3 4 5 6 7
置
On
ち
Kun
お.く;-お.き
Número de traços
13

・colocação

・colocar

・definir

・depósito

・deixar para trás

・manter

・empregar

・peão

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Palavras relacionadas a 位置

49 Palavras Relacionadas

位置付ける

いちづける

→

colocar (em relação ao todo); classificar; posicionar; localizar

位置付け

いちづけ

→

colocação; posição fixa; mapeamento; localização

位置

いち

→

posição;em pé;status;situação

位

い

→

classificação; lugar (por exemplo, primeiro lugar)

位

くらい

→

trono; coroa; assento (nobre)

位相

いそう

→

fase (por exemplo, onda, eletricidade, lua)

位

い

→

casa decimal

位

くらい

→

posição governamental; posição judicial

位相

いそう

→

topologia

位

くらい

→

posição social;posição;classe;escalão;degrau

位

い

→

contador para fantasmas

位相

いそう

→

registrar

位

くらい

→

grau (de qualidade, etc.);nível;nível;classificação

位

くらい

→

posição de um número (por exemplo, dezenas, milhares); dígito; (decimal) casa

位牌堂

いはいどう

→

capela mortuária

位冠

いかん

→

capacete antigo mostrando classificação

位田

いでん

→

terras agrícolas dadas a nobres de quinta categoria ou superior (sistema ritsuryō)

位勲

いくん

→

classificação e ordem de mérito

位が昇る

くらいがのぼる

→

subir de posto

位取り

くらいどり

→

nota;classe;qualidade;unidade;dígito;posicionamento da vírgula decimal

位相コード化

いそうコードか

→

gravação de modulação de fase; codificação de fase

位相偏移変調

いそうへんいへんちょう

→

codificação de mudança de fase;PSK

位取り表現法

くらいどりひょうげんほう

→

sistema posicional (representação); notação posicional

位相同型

いそうどうけい

→

homeomorfismo; equivalência topológica

位相変調方式

いそうへんちょうほうしき

→

PM; Modulação de Fase

位牌を汚す

いはいをけがす

→

desonrar os antepassados; manchar a honra dos antepassados

位倒れ

くらいだおれ

→

incapacidade de viver de acordo com sua posição; fora de sua liga

位牌所

いはいじょ

→

local de uma lápide mortuária budista

位相空間

いそうくうかん

→

espaço de fase

位相変調記録

いそうへんちょうきろく

→

gravação de modulação de fase; codificação de fase

位取る

くらいどる

→

escalar

位相差

いそうさ

→

contraste de fase

位相幾何学

いそうきかがく

→

topologia

位相シフトキーイング

いそうシフトキーイング

→

chaveamento de mudança de fase; PSK

位取り表現

くらいどりひょうげん

→

representação posicional

位相写像

いそうしゃぞう

→

mapeamento topológico

位する

くらいする

→

classificar (como); ocupar (uma posição)

位相変調

いそうへんちょう

→

PM; modulação de fase

位取り表記法

くらいどりひょうきほう

→

sistema posicional (representação); notação posicional

位の高い

くらいのたかい

→

alto escalão; sênior

位相次元

いそうじげん

→

dimensão topológica

位相差顕微鏡

いそうさけんびきょう

→

microscópio de contraste de fase

位官

いかん

→

classificação e posição oficial

位を与える

くらいをあたえる

→

ser nomeado para um cargo

位数

いすう

→

ordem (na teoria dos grupos)

位格

いかく

→

hipóstase

位人臣を極める

くらいじんしんをきわめる

→

subir ao posto mais alto possível

位相等化

いそうとうか

→

equalização de fase

位相符号化

いそうふごうか

→

gravação de modulação de fase; codificação de fase