Dicionário: “住宅”

住宅

じゅうたく

residência; habitação; edifício residencial

Prefiro morar em uma casa de madeira.

Leituras kun e on

住
On
じゅう;ぢゅう;ちゅう
Kun
す.む;す.まう;-ず.まい
Número de traços
7

・habitar

・residir

・viver

1 2 3 4 5 6 7
宅
On
たく
Kun
—
Número de traços
6

・casa

・residência

・nossa casa

・meu marido

1 2 3 4 5 6

Palavras relacionadas a 住宅

29 Palavras Relacionadas

住宅地

じゅうたくち

→

bairro residencial; bairro residencial

住宅街

じゅうたくがい

→

Área residencial

住宅バブル崩壊

じゅうたくバブルほうかい

→

colapso da bolha imobiliária

住宅メーカー

じゅうたくメーカー

→

construtora residencial (especialmente uma grande empresa nacional)

住宅ローン

じゅうたくローン

→

empréstimo habitacional; hipoteca

住宅ローン担保証券

じゅうたくローンたんぽしょうけん

→

títulos lastreados em hipotecas residenciais

住宅ローン減税

じゅうたくローンげんぜい

→

dedução fiscal em empréstimos à habitação

住宅再建

じゅうたくさいけん

→

reconstrução de casas; reconstrução de casas

住宅問題

じゅうたくもんだい

→

problema de habitação

住宅団地

じゅうたくだんち

→

desenvolvimento habitacional

住宅地区

じゅうたくちく

→

bairro residencial

住宅地帯

じゅうたくちたい

→

desenvolvimento do cinturão habitacional

住宅完成保証制度

じゅうたくかんせいほしょうせいど

→

sistema de garantia de conclusão de habitação

住宅宿泊事業

じゅうたくしゅくはくじぎょう

→

(negócio de) alugar uma casa (no Airbnb, etc.)

住宅市場

じゅうたくしじょう

→

mercado imobiliário

住宅手当

じゅうたくてあて

→

subsídio de habitação

住宅扶助

じゅうたくふじょ

→

assistência habitacional

住宅政策

じゅうたくせいさく

→

política habitacional

住宅産業

じゅうたくさんぎょう

→

a indústria habitacional

住宅用

じゅうたくよう

→

uso doméstico; uso residencial

住宅用火災警報器

じゅうたくようかさいけいほうき

→

detector de fumaça (residencial); alarme de fumaça

住宅行政

じゅうたくぎょうせい

→

administração habitacional

住宅設備

じゅうたくせつび

→

mobiliário doméstico; eletrodomésticos

住宅費

じゅうたくひ

→

custos de habitação (despesas)

住宅都市整備公団

じゅうたくとしせいびこうだん

→

Corporação de Habitação e Desenvolvimento Urbano

住宅金融

じゅうたくきんゆう

→

financiamento habitacional

住宅金融公庫

じゅうたくきんゆうこうこ

→

Corporação de Empréstimo à Habitação do Governo; Corporação de Empréstimo à Habitação do Governo

住宅金融支援機構

じゅうたくきんゆうしえんきこう

→

Agência de Financiamento de Habitação do Japão

住宅難

じゅうたくなん

→

escassez de habitação