Dicionário: “何れ”

何れ

いずれ

qual; onde; quem

Como escritora, ela não se enquadra em nenhuma das categorias tradicionais.

Leituras kun e on

何
On
か
Kun
なに;なん;なに-;なん-
Número de traços
7

・o que

1 2 3 4 5 6 7

Palavras relacionadas a 何れ

28 Palavras Relacionadas

何れか

いずれか

→

um (de); qualquer (um de); qualquer um (de)

何れにしても

いずれにしても

→

de qualquer maneira; em qualquer caso; em qualquer caso; de qualquer maneira; de qualquer maneira

何れにしろ

いずれにしろ

→

de qualquer maneira; em qualquer caso; em qualquer caso; de qualquer maneira; de qualquer maneira

何れにせよ

いずれにせよ

→

de qualquer maneira; de qualquer maneira; de qualquer maneira; de qualquer maneira

何れにも

どれにも

→

nenhum

何れまた

いずれまた

→

alguma outra hora; outra hora

何れも

どれも

→

qualquer; todos; todos; ambos; qualquer um; nenhum (com verbo negativo)

何れも此れも

どれもこれも

→

todos e cada um; todos

何れ

いずれ

→

todos; ambos

何れ

いずれ

→

de qualquer maneira; de qualquer maneira; de qualquer maneira; de qualquer maneira

何れ

いずれ

→

mais cedo ou mais tarde; um dia destes; algum dia; em breve; no devido tempo; eventualmente

何れの場合においても

いずれのばあいにおいても

→

em ambos os casos; em todos os casos

何れも

いずれも

→

qualquer; todos; todos; ambos; qualquer um; nenhum (com verbo negativo)

何れ劣らぬ

いずれおとらぬ

→

igualmente competente

何れ菖蒲か杜若

いずれあやめかかきつばた

→

(de escolha) um sendo tão excelente quanto o outro; ambos tão bonitos que é difícil escolher entre

何れ

どれ

→

qual (de três ou mais)

何れ

いづれ

→

qual; onde; quem

何れでも

どれでも

→

qualquer um; qualquer; qualquer que seja

何れ丈

どれだけ

→

quanto; quantos; até que ponto

何れ何れ

どれどれ

→

qual

何れ

どれ

→

bem; agora; vamos lá

何れ

いづれ

→

todos; ambos

何れ何れ

どれどれ

→

bem; agora; vamos lá

何れ

いづれ

→

de qualquer maneira; de qualquer maneira; de qualquer maneira; de qualquer maneira

何れ

いづれ

→

mais cedo ou mais tarde; um dia destes; algum dia; em breve; no devido tempo; eventualmente

何れ程

どれほど

→

quanto; quantos

何れ程

どれほど

→

não importa quão (muito); no entanto

何れ程

どれほど

→

(não) muitos;(não) muito;quase (nenhum);dificilmente;mal