Dicionário: “例”

例

れい

exemplo; instância; ilustração; caso

Ele ilustrou sua teoria com exemplos.

Leituras kun e on

例
On
れい
Kun
たと.える
Número de traços
8

・exemplo

・personalizado

・uso

・precedente

1 2 3 4 5 6 7 8

Palavras relacionadas a 例

49 Palavras Relacionadas

例えば

たとえば

→

por exemplo; por exemplo; por exemplo

例外的

れいがいてき

→

excepcional; incomum

例える

たとえる

→

comparar (algo) com; comparar; falar figurativamente; usar uma comparação; usar uma metáfora

例外

れいがい

→

exceção

例会

れいかい

→

reunião ordinária

例年

れいねん

→

ano médio (normal, ordinário)

例え

たとえ

→

exemplo

例文

れいぶん

→

frase de exemplo;frase ilustrativa;frase modelo

例

れい

→

precedente

例え

たとえ

→

símile;metáfora;alegoria;fábula;parábola

例年

れいねん

→

todos os anos; anualmente

例

れい

→

costume; hábito; prática; uso

例示

れいじ

→

exemplificar; ilustrar com exemplo

例題

れいだい

→

exemplo;exercício (para o leitor)

例証

れいしょう

→

exemplificação; ilustração; exemplo

例

ためし

→

precedente; exemplo

例がない

ためしがない

→

nunca (fez, ocorreu); nunca houve uma instância (onde); não há precedente (para)

例えに言う

たとえにいう

→

falar metaforicamente; usar uma figura de linguagem

例を挙げる

れいをあげる

→

para citar um exemplo

例にとる

れいにとる

→

usar como exemplo; tomar como ilustração; traçar um paralelo

例刻

れいこく

→

o horário normal

例句

れいく

→

haicai dado como exemplo

例外のない規則はない

れいがいのないきそくはない

→

não existe regra sem exceções

例えようもない

たとえようもない

→

além da comparação; incomparável

例外処理

れいがいしょり

→

tratamento de exceções

例日

れいじつ

→

dia da semana; dia normal; dia marcado

例外条件

れいがいじょうけん

→

condição de exceção

例によって例の如し

れいによってれいのごとし

→

como sempre; o mesmo que sempre é

例外状態

れいがいじょうたい

→

condição de exceção

例時

れいじ

→

o horário habitual

例を引く

れいをひく

→

para citar um exemplo

例月

れいげつ

→

todos os meses

例大祭

れいたいさい

→

festival realizado regularmente

例外なく

れいがいなく

→

sem exceção

例数

れいすう

→

número de casos

例によって

れいによって

→

como sempre; como é hábito

例年になく

れいねんになく

→

incomumente (em comparação com um ano típico)

例に漏れず

れいにもれず

→

sem exceção; sem exceção; sempre o mesmo

例祭

れいさい

→

festival regular; festival anual

例年祭

れいねんさい

→

festival anual

例に無く

れいになく

→

contrário ao hábito; incomumente

例の

れいの

→

o de sempre; como sempre é

例えるなら

たとえるなら

→

por exemplo

例式

れいしき

→

cerimônia regular; forma estabelecida

例えて言うと

たとえていうと

→

falando figurativamente; falando metaforicamente; por assim dizer

例言

れいげん

→

prefácio; prefácio

例解

れいかい

→

ilustração; exemplo

例規

れいき

→

regra estabelecida; estatuto

例のごとく

れいのごとく

→

como sempre; como sempre