Dicionário: “力”

力説

りきせつ

enfatizar (um ponto, argumento, etc.); enfatizar; insistir; argumentar fortemente (a favor, contra)

Ele afirma que já existiu vida primitiva em Marte.

Leituras kun e on

力
On
りょく;りき;りい
Kun
ちから
Número de traços
2

・poder

・força

・forte

・tensão

・suportar

・exercer

1 2
説
On
せつ;ぜい
Kun
と.く
Número de traços
14

・opinião

・teoria

・explicação

・rumor

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Palavras relacionadas a 力説

49 Palavras Relacionadas

力む

りきむ

→

esforçar-se; forçar; esforçar-se; tentar (muito) com força; esticar o corpo

力作

りきさく

→

trabalho meticuloso; trabalho de grande esforço; tour de force; trabalho excelente

力量

りきりょう

→

habilidade;capacidade;capacidade;talento

力強い

ちからづよい

→

poderoso;forte;contundente;vigoroso

力学

りきがく

→

mecânica; dinâmica

力添え

ちからぞえ

→

ajuda;assistência;serviço

力投

りきとう

→

arremessando com todas as forças

力持ち

ちからもち

→

homem musculoso; homem forte

力点

りきてん

→

ênfase; estresse; ponto principal; importância

力士

りきし

→

lutador de sumô; rikishi

力む

りきむ

→

colocar uma fachada ousada; fazer uma demonstração de força; arrojar-se; blefar; vangloriar-se

力量

りきりょう

→

força física

力点

りきてん

→

ponto de uma alavanca onde a força é aplicada

力士

りきし

→

homem forte

力強い

ちからづよい

→

tranquilizador; encorajador

力作

りきさく

→

labuta; trabalho; trabalho

力士

りきし

→

Rei Deva

力

りょく

→

força; poder; proficiência; habilidade

力

ちから

→

força; força; poder; vigor; vigor; energia

力走

りきそう

→

correr; correr o mais rápido que puder

力水

ちからみず

→

água oferecida aos lutadores pouco antes de uma luta

力試し

ちからだめし

→

teste de força; teste de habilidade

力負け

ちからまけ

→

perder por ser superado; ser derrotado por um oponente mais forte

力戦

りきせん

→

luta dura

力仕事

ちからしごと

→

trabalho físico; trabalho manual (trabalho)

力

ちから

→

capacidade; habilidade; proficiência; capacidade; corpo docente

力負け

ちからまけ

→

perder por mau uso de seus poderes; derrota como resultado de tentar demais

力

ちから

→

eficácia; efeito

力

ちから

→

esforço; esforços; esforços; esforços

力

ちから

→

poder; autoridade; influência; bons ofícios; agência

力

ちから

→

apoio;ajuda;ajuda;assistência

力

ちから

→

estresse; ênfase

力

ちから

→

meios; recursos

力一杯

ちからいっぱい

→

com toda a força; com força e força; o mais forte que puder

力

りき

→

força; poder; proficiência; habilidade

力になる

ちからになる

→

ser útil; ser confiável; estar ao lado (alguém)

力を出す

ちからをだす

→

exercer a sua força; reunir a sua força; fazer um esforço

力のモーメント

ちからのモーメント

→

momento de força

力を致す

ちからをいたす

→

prestar assistência; fazer um esforço

力の場

ちからのば

→

campo de força

力の外交

ちからのがいこう

→

diplomacia de poder

力の平行四辺形

ちからのへいこうしへんけい

→

paralelogramo de força

力の続く限り

ちからのつづくかぎり

→

enquanto durar a força

力を試す

ちからをためす

→

testar a força

力の能率

ちからののうりつ

→

momento de força

力への意志

ちからへのいし

→

vontade de poder

力が出る

ちからがでる

→

ganhar força; ter energia

力を尽くす

ちからをつくす

→

esforçar-se; fazer esforços

力が抜ける

ちからがぬける

→

enfraquecer; tornar-se fraco; perder força