Dicionário: “君子”

君子

くんし

homem de virtude; homem sábio; (verdadeiro) cavalheiro

Os tolos correm para onde os anjos temem pisar.

Leituras kun e on

君

On: くん
Kun: きみ;-ぎみ
Número de traços: 7

・senhor

・você

・governante

・sufixo de nome masculino

子

On: し;す;つ
Kun: こ;-こ;ね
Número de traços: 3

・criança

・signo do rato

・23h-1h

・primeiro signo do zodíaco chinês

Palavras relacionadas a 君子

14 Palavras Relacionadas

君子

くんし

→

pessoa de alto escalão

君子

くんし

→

os quatro senhores (ameixa, crisântemo, orquídea e bambu)

君子の交わりは淡きこと水のごとし

くんしのまじわりはあわきことみずのごとし

→

amizades entre homens sábios são simples e, portanto, sólidas como uma rocha

君子は周して比せず小人は比して周せず

くんしはしゅうしてひせずしょうじんはひしてしゅうせず

→

um homem sábio mantém muitas companhias; um tolo se junta a uma camarilha

君子は器ならず

くんしはきならず

→

um verdadeiro cavalheiro é completo

君子は豹変す

くんしはひょうへんす

→

um homem sábio muda de idéia, um tolo nunca; os sábios se adaptam às novas circunstâncias

君子危うきに近寄らず

くんしあやうきにちかよらず

→

um homem sábio se mantém longe do perigo

君子蘭

くんしらん

→

clivia (especialmente clivia caída, Clivia nobilis); Lírio Kaffir (Clivia miniata)

君子豹変

くんしひょうへん

→

os sábios adaptam-se prontamente às novas circunstâncias; os sábios são rápidos em reconhecer seus erros e corrigi-los

君子豹変す

くんしひょうへんす

→

Um homem sábio muda de ideia, um tolo nunca