Dicionário: “味噌”

味噌

みそ

missô

Leituras kun e on

味
On
み
Kun
あじ;あじ.わう
Número de traços
8

・sabor

1 2 3 4 5 6 7 8
噌
On
そう;しょう;そ
Kun
かまびす.しい
Número de traços
14

・barulhento

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Palavras relacionadas a 味噌

49 Palavras Relacionadas

味噌

みそ

→

entranhas (de caranguejos, camarões, etc.) semelhantes a missô

味噌

みそ

→

ponto-chave;ponto principal;parte boa (de algo)

味噌

みそ

→

fraco; pessoa fraca

味噌

みそ

→

tentar

味噌汁

みそしる

→

sopa de missô

味噌っ歯

みそっぱ

→

dente cariado (de bebê)

味噌擂り坊主

みそすりぼうず

→

monge de baixo escalão (encarregado de fazer tarefas de cozinha)

味噌樽

みそだる

→

barril de missô

味噌も糞も一緒

みそもくそもいっしょ

→

não distinguir entre o que é bom e o que é ruim

味噌玉

みそだま

→

bola de missô

味噌漬け

みそづけ

→

carne, peixe ou vegetais conservados em missô; conservas em missô

味噌炒め

みそいため

→

prato frito temperado com missô

味噌麹

みそこうじ

→

kōji costumava fazer missô

味噌糞

みそくそ

→

severamente (criticar, atropelar, etc.); terrivelmente; severamente; mordazmente

味噌豆

みそまめ

→

soja

味噌煮込みうどん

みそにこみうどん

→

udon cozido em caldo contendo pasta de missô

味噌をつける

みそをつける

→

fazer uma bagunça; fazer uma bagunça; falhar e perder prestígio; envergonhar-se

味噌餡

みそあん

→

pasta doce de feijão branco e missô

味噌カツ

みそカツ

→

miso katsu;tonkatsu coberto com molho à base de missô

味噌煮

みそに

→

comida cozida em missô; cozinhar em missô

味噌炊き

みそだき

→

comida cozida em missô; cozinhar em missô

味噌を擂る

みそをする

→

lisonjear; bajular (para); bajular (com); bajular

味噌粕

みそかす

→

borras de missô; estirpes de missô; borras de missô

味噌っかす

みそっかす

→

borras de missô; estirpes de missô; borras de missô

味噌おでん

みそおでん

→

oden feito com missô hatcho

味噌ダレ

みそダレ

→

molho à base de missô; molho de missô

味噌こし

みそこし

→

filtro de missô

味噌すり

みそすり

→

moagem de missô

味噌ラーメン

みそラーメン

→

missô ramen

味噌和え

みそあえ

→

salada (ou peixe, etc.) temperada com missô

味噌粕

みそかす

→

coisa inútil; inútil

味噌糞

みそくそ

→

incapaz de diferenciar o bom do ruim; (coisas valiosas e inúteis) tratadas da mesma forma

味噌擂り坊主

みそすりぼうず

→

monge

味噌すり

みそすり

→

lisonja; bajulador

味噌をつける

みそをつける

→

para espalhar missô (por exemplo, em konnyaku)

味噌豆

みそまめ

→

soja fervida até ficar macia para fazer missô

味噌っかす

みそっかす

→

coisa inútil; inútil

味噌っかす

みそっかす

→

criança que é deixada de fora das brincadeiras; criança que é menosprezada; criança tratada de forma desigual pelos colegas

味噌すり

みそすり

→

monge

味噌粕

みそかす

→

criança que é deixada de fora das brincadeiras; criança que é menosprezada; criança tratada de forma desigual pelos colegas

味噌擂り

みそすり

→

moagem de missô

味噌漉し

みそこし

→

filtro de missô

味噌を付ける

みそをつける

→

fazer uma bagunça; fazer uma bagunça; falhar e perder prestígio; envergonhar-se

味噌あん

みそあん

→

pasta doce de feijão branco e missô

味噌だれ

みそだれ

→

molho à base de missô; molho de missô

味噌擂り

みそすり

→

lisonja; bajulador

味噌を付ける

みそをつける

→

para espalhar missô (por exemplo, em konnyaku)

味噌擂り

みそすり

→

monge

味噌タレ

みそタレ

→

molho à base de missô; molho de missô