Dicionário: “問題”

問題

もんだい

pergunta (por exemplo, em um teste); problema

Como você resolveu o problema?

Leituras kun e on

問
On
もん
Kun
と.う;と.い;とん
Número de traços
11

・pergunta

・problema

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
題
On
だい
Kun
—
Número de traços
18

・tópico

・assunto

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Palavras relacionadas a 問題

36 Palavras Relacionadas

問題意識

もんだいいしき

→

consciência dos problemas;(ter) mente crítica;preocupações

問題点

もんだいてん

→

o problema (em questão); o ponto em questão; questão problemática; problema

問題

もんだい

→

problema (por exemplo, social, político); questão; questão; assunto (por exemplo, de pesquisa); caso; assunto

問題

もんだい

→

pergunta (ou seja, dúvida)

問題

もんだい

→

discussão pública; controvérsia

問題

もんだい

→

problema; problema; inconveniência; dificuldade

問題ない

もんだいない

→

sem problemas; tudo bem; não é um problema; inquestionável

問題児

もんだいじ

→

criança problemática

問題にならない

もんだいにならない

→

não se tornando um problema

問題の点

もんだいのてん

→

ponto em disputa

問題を取り上げる

もんだいをとりあげる

→

resolver um problema

問題を詰める

もんだいをつめる

→

trabalhar em busca de uma solução para um problema

問題を避ける

もんだいをさける

→

para evitar um problema

問題ナッシング

もんだいナッシング

→

sem problemas

問題作

もんだいさく

→

obra controversa (arte, literatura, etc.); obra que causou crítica pública; obra de arte que trata de questões contemporâneas; sucesso de escândalo

問題債権

もんだいさいけん

→

empréstimos problemáticos

問題劇

もんだいげき

→

peça controversa; peça problemática

問題化

もんだいか

→

problematização; fazer questão de (algo); tornar-se um problema; tornar-se uma questão

問題向き言語

もんだいむきげんご

→

linguagem orientada a problemas

問題商法

もんだいしょうほう

→

práticas comerciais inescrupulosas; práticas comerciais fraudulentas; práticas comerciais desonestas

問題外

もんだいがい

→

fora de questão; impensável; impossível

問題定義

もんだいていぎ

→

definição do problema; descrição do problema

問題提起

もんだいていき

→

levantar uma questão; propor um problema; fazer uma lebre correr

問題文

もんだいぶん

→

texto de uma questão (de exame)

問題用紙

もんだいようし

→

folha de perguntas; papel de perguntas

問題発言

もんだいはつげん

→

declaração problemática; observação controversa

問題群

もんだいぐん

→

grupo de problemas; conjunto de questões

問題視

もんだいし

→

ver como um problema; problematizar

問題解決

もんだいかいけつ

→

resolução de problemas

問題解決能力

もんだいかいけつのうりょく

→

capacidade de resolução de problemas

問題記述

もんだいきじゅつ

→

definição do problema; descrição do problema

問題集

もんだいしゅう

→

coleção de perguntas; coleção de problemas; conjunto de problemas; pasta de trabalho

問題領域

もんだいりょういき

→

área problemática

問題にならない

もんだいにならない

→

fora de questão; não vale a pena considerar

問題にならない

もんだいにならない

→

insignificante; insignificante; inconsequente; não contando para nada

問題無い

もんだいない

→

sem problemas; tudo bem; não é um problema; inquestionável