壁
- On
- へき
- Kun
- かべ
- Número de traços
- 16
・parede
・forro (estômago)
・cerca
Dicionário: “壁”
壁
かべ
parede; divisória
O homem jogou a garrafa contra a parede.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 壁
壁画
へきが
afresco;mural;pintura de parede
壁面
へきめん
superfície de uma parede
壁紙
かべがみ
papel de parede
壁
かべ
barreira; obstáculo; obstáculo; dificuldade
壁紙
かべがみ
papel de parede;imagem de fundo;imagem da área de trabalho
壁掛け
かべかけ
ornamento montado na parede; decoração de parede; tapeçaria
壁新聞
かべしんぶん
jornal de parede; cartaz de parede
壁掛け
かべかけ
montado na parede
壁ドン
かべドン
bater a mão na parede na frente de alguém (por exemplo, para impedi-lo de sair; muitas vezes visto como romântico)
壁パス
かべパス
passe na parede (futebol); passe de retorno; passe um-dois
壁書き
かべがき
escritos de parede
壁打ち
かべうち
quicar uma bola contra a parede (exercício de tênis)
壁龕
へきがん
nicho (na arquitetura ocidental)
壁にかける
かべにかける
pendurar (algo) na parede
壁代
かべしろ
cortina que separa uma sala central dos corredores ao seu redor (em arquitetura de estilo palaciano)
壁材
かべざい
material de parede; material de acabamento de parede
壁に寄り掛かる
かべによりかかる
apoiar-se contra a parede; encostar-se a uma parede
壁板
かべいた
quadro de parede; decoração de parede
壁牌
ピーパイ
azulejos de parede; parede
壁飾り
かべかざり
decoração de parede; ornamento de parede
壁に掛かる
かべにかかる
para pendurar na parede
壁上
へきじょう
em uma parede; superfície de uma parede
壁立
へきりつ
penhasco que se ergue como uma parede
壁立千仞
へきりつせんじん
penhasco íngreme de grande altura, metáfora da natureza absoluta da verdade budista
壁越し推量
かべごしすいりょう
estimativa
壁越し
かべごし
através de uma parede; do outro lado de uma parede
壁を貫く
かべをつらぬく
penetrar na parede
壁紙群
かべがみぐん
grupo de papel de parede
壁伝い
かべづたい
ao longo de uma parede
壁間
へきかん
porção de parede entre dois pilares; superfície de uma parede
壁に耳あり
かべにみみあり
paredes têm ouvidos
壁土
かべつち
gesso; argila de parede; lama de parede
壁塗り
かべぬり
reboco
壁パン
かべパン
socando a parede
壁草
かべくさ
grama misturada com lama para construir muros
壁に耳あり障子に目あり
かべにみみありしょうじにめあり
paredes têm ouvidos
壁パンチ
かべパンチ
socando a parede
壁際
かべぎわ
perto da parede; ao lado da parede
壁沿い
かべぞい
ao longo da parede
壁一重
かべひとえ
parede única
壁下地
かべしたじ
estrutura (para uma parede rebocada com lama)
壁崩壊
かべほうかい
queda de um muro
壁訴訟
かべそしょう
resmungando ou resmungando para si mesmo
壁の花
かべのはな
alguém muito tímido para participar ativamente da festa; wallflower
壁役
かべやく
apanhadores que aquecem os arremessadores no bullpen
壁役
かべやく
tank (personagem que absorve dano para o resto do grupo em um MMORPG)
壁ドン
かべドン
bater na parede (por exemplo, para acalmar o vizinho)
壁書き
かべがき
avisos proclamando leis
壁材
かべざい
placa de parede (por exemplo, em uma mina)