女
- On
- じょ;にょ;にょう
- Kun
- おんな;め
- Número de traços
- 3
・mulher
・feminino
Dicionário: “女”
女
おんな
mulher; fêmea
Quando ele voltou, a mulher havia ido embora.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 女
女の子
おんなのこ
menina; filha; menina
女中
じょちゅう
empregada doméstica; empregada doméstica; empregada doméstica
女房
にょうぼう
esposa (especialmente a própria esposa)
女流
じょりゅう
mulher (escritora, artista, aviadora, etc.)
女医
じょい
médica
女王
じょおう
rainha
女性的
じょせいてき
feminino; afeminado
女優
じょゆう
atriz; atriz
女らしい
おんならしい
feminino; feminino; feminino
女史
じょし
senhora (de alto status social; por exemplo, acadêmica, artista, crítica, política)
女神
めがみ
deusa
女児
じょじ
menina; menina
女子
じょし
mulher; menina
女学校
じょがっこう
escola para meninas
女性
じょせい
mulher; fêmea
女子大
じょしだい
faculdade para mulheres; universidade para mulheres
女形
おんながた
onnagata
女
おんな
amante feminina; namorada; amante; mulher (de alguém)
女王
じょおう
campeã feminina
女の子
おんなのこ
mulher jovem
女房
にょうぼう
senhora da corte; adida da corte; mulher que serviu no palácio imperial
女性
じょせい
gênero feminino
女中
じょちゅう
anfitriã (em um ryokan); garçonete (em um restaurante tradicional)
女史
じょし
Senhora;Sra;Senhorita
女児
じょじ
colegial; aluna
女中
じょちゅう
senhora da corte
女房
にょうぼう
mulher (especialmente como um interesse amoroso)
女中
じょちゅう
senhora
女装
じょそう
roupas femininas; usar roupas femininas; travestis (para homens)
女の人
おんなのひと
mulher
女手
おんなで
ajuda feminina;trabalho feminino;trabalho feminino;trabalhadora
女郎
じょろう
prostituta (especialmente período Edo)
女声
じょせい
voz feminina
女房役
にょうぼうやく
assistente; braço direito; subordinado
女子高生
じょしこうせい
estudante do ensino médio
女帝
じょてい
imperatriz
女子高
じょしこう
colégio feminino
女学生
じょがくせい
estudante; estudante
女婿
じょせい
genro
女人禁制
にょにんきんせい
proibição de entrada de mulheres (geralmente por motivos religiosos); nenhuma admissão feminina
女人
にょにん
mulher
女手
おんなで
caligrafia de mulher
女手
おんなで
hiragana
女将
じょしょう
proprietária (de uma pousada, restaurante ou loja tradicional japonesa); senhoria; anfitriã; amante; estalajadeira
女体
じょたい
corpo de mulher
女官
にょうかん
dama da corte; dama de companhia
女
おみな
mulher
女たらし
おんなたらし
mulherengo;Lotário;Don Juan;namorador;assassino de mulheres
女の髪の毛には大象も繋がる
おんなのかみのけにはたいぞうもつながる
nenhum homem pode resistir à atração de uma mulher