Dicionário: “差”

差

さ

diferença; variação

Seu cavalo venceu por três distâncias.

Leituras kun e on

差
On
さ
Kun
さ.す;さ.し
Número de traços
10

・distinção

・diferença

・variação

・discrepância

・margem

・equilíbrio

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Palavras relacionadas a 差

49 Palavras Relacionadas

差し引き

さしひき

→

dedução; subtração; saldo

差異

さい

→

diferença; disparidade; lacuna

差す

さす

→

brilhar

差し控える

さしひかえる

→

ser moderado em; ser temperante em; não fazer muito

差し止め

さしとめ

→

proibição;proibição;suspensão;liminar

差益

さえき

→

lucros marginais

差出人

さしだしにん

→

remetente (por exemplo, de correio)

差額

さがく

→

saldo; diferença (em preço, custo); margem

差し掛かる

さしかかる

→

aproximar-se (de); aproximar-se

差し上げる

さしあげる

→

levantar; sustentar; levantar

差し戻す

さしもどす

→

enviar de volta; consultar de volta

差別

さべつ

→

distinção; diferenciação; discriminação

差し伸べる

さしのべる

→

estender; estender (por exemplo, as mãos); esticar; estender a mão

差し出す

さしだす

→

estender; estender (por exemplo, uma mão)

差し込む

さしこむ

→

inserir; inserir; empurrar; conectar

差し支える

さしつかえる

→

interferir (com); atrapalhar; ser impedido (de fazer); ficar impedido; ter dificuldade; sofrer inconveniência

差し支え

さしつかえ

→

obstáculo; impedimento

差

さ

→

diferença

差し込む

さしこむ

→

entrar (de luz); brilhar; fluir; derramar

差し伸べる

さしのべる

→

empurrar (dardo)

差す

さす

→

ser visível

差別

さべつ

→

discriminação (contra pessoas)

差し出す

さしだす

→

apresentar; submeter; apresentar proposta

差し引き

さしひき

→

vazante e fluxo; subida e descida

差し控える

さしひかえる

→

abster-se (de fazer); reter (um anúncio, comentário, etc.)

差し掛かる

さしかかる

→

estar prestes a; estar prestes a atingir (um estágio, período, etc.); aproximar-se (por exemplo, um clímax)

差し上げる

さしあげる

→

dar; apresentar; oferecer

差し込む

さしこむ

→

ter uma dor aguda (no estômago, no peito, etc.)

差し伸べる

さしのべる

→

oferecer (por exemplo, ajuda, ajuda, etc.)

差す

さす

→

ser tingido com

差し掛かる

さしかかる

→

pendurar; pendurar

差し出す

さしだす

→

sacrificar; desistir (desistir)

差し控える

さしひかえる

→

estar ao lado; estar perto

差し上げる

さしあげる

→

fazer (para alguém)

差す

さす

→

subir (dos níveis de água); fluir

差し出す

さしだす

→

enviar; encaminhar

差す

さす

→

ser sentido (ou seja, como uma emoção); passar por cima de um

差す

さす

→

segurar (um guarda-chuva, etc.); colocar; levantar

差す

さす

→

estender o braço para a frente (na dança)

差す

さす

→

inserir; colocar

差す

さす

→

usar (uma espada) no cinto; usar ao lado; carregar debaixo do braço

差す

さす

→

inserir o braço sob o braço do oponente

差す

さす

→

pólo (um barco)

差す

さす

→

derramar; adicionar (líquido); servir (bebidas)

差す

さす

→

passar (batom, etc.); aplicar; colorir; tingir

差す

さす

→

acender (um fogo); queimar

差す

さす

→

fechar; fechar; trancar; fixar

差す

さす

→

parar no meio de; deixar por fazer

差し迫る

さしせまる

→

ser iminente; ser iminente; ser urgente; ser urgente