Dicionário: “弓”

弓

ゆみ

arco (arma)

Leituras kun e on

弓
On
きゅう
Kun
ゆみ
Número de traços
3

・arco

・arco (tiro com arco, violino)

1 2 3

Palavras relacionadas a 弓

49 Palavras Relacionadas

弓道

きゅうどう

→

kyudo; tiro com arco japonês

弓矢

ゆみや

→

arco e flecha

弓

ゆみ

→

tiro com arco

弓矢

ゆみや

→

arma; braços

弓

ゆみ

→

arco (para violino, etc.)

弓

きゅう

→

arco (e flecha)

弓

たらし

→

arco (e flecha; especialmente de um nobre)

弓奏楽器

きゅうそうがっき

→

instrumento de cordas curvado

弓兵

きゅうへい

→

arqueiro; arqueiro; soldado com arco

弓具

きゅうぐ

→

coisas usadas no tiro com arco

弓は袋に太刀は鞘

ゆみはふくろにたちはさや

→

o mundo está em paz

弓状

きゅうじょう

→

em forma de arco; arqueado

弓場始め

ゆばはじめ

→

cerimônia no quinto dia do 10º mês lunar em que o imperador assistiria ao tiro com arco premiado (períodos Heian e Kamakura)

弓矢八幡

ゆみやはちまん

→

Hachiman, deus da guerra e do tiro com arco

弓偏

ゆみへん

→

kanji "arco" radical à esquerda

弓なり

ゆみなり

→

forma de arco; arco; arco

弓引く

ゆみひく

→

dobrar um arco; atirar uma flecha

弓なりになる

ゆみなりになる

→

arquear; ser curvado; tornar-se em forma de arco; dobrar para trás

弓弭

ゆはず

→

nock (de um arco)

弓張り提灯

ゆみはりぢょうちん

→

lanterna de papel com alça em forma de arco

弓馬

きゅうば

→

tiro com arco e equitação

弓錐

ゆみぎり

→

broca de arco

弓取り

ゆみとり

→

arqueiro; guerreiro; samurai

弓馬刀槍

きゅうばとうそう

→

tiro com arco, equitação, lança e esgrima; artes marciais em geral

弓籠手

ゆごて

→

braçadeira de arqueiro; braçadeira de arqueiro

弓を引く

ゆみをひく

→

desenhar um arco

弓使い

ゆみづかい

→

curvar-se (um instrumento de cordas)

弓張り

ゆみはり

→

amarrando um arco; pessoa que amarra arcos

弓使い

ゆみつかい

→

arqueiro (personagem, em anime, videogame, etc.); arqueiro

弓矢神道

ゆみやしんとう

→

Yumiya Shinto (seita do período Edo de Yoshida Shinto)

弓師

ゆみし

→

fabricante de arco; bowyer

弓懸け

ゆがけ

→

luva de arqueiro (com ranhura para puxar a corda)

弓術

きゅうじゅつ

→

Tiro com arco (japonês)

弓取り式

ゆみとりしき

→

cerimônia de giro do arco no final de um dia de luta de sumô

弓箭

きゅうせん

→

arco e flecha; braços; armas

弓弦

ゆみづる

→

corda de arco

弓手

ゆんで

→

mão em arco; mão esquerda

弓勢

ゆんぜい

→

força necessária para puxar um arco

弓のこ

ゆみのこ

→

serra; serra de arco

弓馬槍剣

きゅうばそうけん

→

tiro com arco, equitação, lança e esgrima; artes marciais em geral

弓作成

ゆみさくせい

→

arco e flecha; fabricação de arco; arco e flecha

弓張月

ゆみはりづき

→

meia-lua

弓場

ゆば

→

campo de tiro com arco; galeria de tiro com arco

弓

きゅう

→

unidade de distância até um alvo de tiro com arco (aproximadamente seis pés)

弓場始め

ゆばはじめ

→

primeiro disparo do arco (após o Ano Novo ou a reconstrução do campo de tiro com arco (em famílias de militares))

弓兵

きゅうへい

→

soldado besta

弓引く

ゆみひく

→

levantar-se contra; rebelar-se contra

弓張り

ゆみはり

→

meia-lua

弓手

ゆんで

→

lado esquerdo; um à esquerda