Dicionário: “彼方”

彼方

かなた

além; através; do outro lado; da distância

O navio desapareceu além do horizonte.

Leituras kun e on

彼
On
ひ
Kun
かれ;かの;か.の
Número de traços
8

・ele

・aquilo

・o

1 2 3 4 5 6 7 8
方
On
ほう
Kun
かた;-かた;-がた
Número de traços
4

・direção

・pessoa

・alternativa

1 2 3 4

Palavras relacionadas a 彼方

28 Palavras Relacionadas

彼方方

あなたがた

→

daquele jeito; ali

彼方方

あなたがた

→

aquela pessoa; ele; ela

彼方

あなた

→

além; através; do outro lado; da distância

彼方

おちかた

→

lugar distante; terra distante

彼方立てれば此方が立たぬ

あちらたてればこちらがたたぬ

→

é difícil agradar a todos; dane-se se você fizer isso e dane-se se você não fizer isso

彼方任せ

あなたまかせ

→

deixar (um assunto) para outros; depender de outros; deixar (um assunto) para cuidar de si mesmo

彼方様

あなたさま

→

você (singular)

彼方此方

かなたこなた

→

aqui e ali; vários lugares; por toda parte; por toda parte; em todos os lugares; por toda parte

彼方任せ

あなたまかせ

→

deixando tudo para a providência de Buda

彼方

あちら

→

naquela direção; naquela direção; ali; ali

彼方此方

あなたこなた

→

aqui e ali; vários lugares; por toda parte; por toda parte; em todos os lugares; por toda parte

彼方

あちら

→

Aquele)

彼方

あちら

→

aquela pessoa

彼方

あちら

→

lá; lá; país estrangeiro (especialmente uma nação ocidental)

彼方

あっち

→

naquela direção; naquela direção; ali; ali

彼方此方

あちこち

→

aqui e ali; vários lugares; por toda parte; por toda parte; em todos os lugares; por toda parte

彼方

あっち

→

Aquele)

彼方此方

あちこち

→

confuso; confuso; na ordem errada; de trás para frente

彼方

あっち

→

aquela pessoa

彼方

あっち

→

lá; lá; país estrangeiro (especialmente uma nação ocidental)

彼方

あち

→

naquela direção; naquela direção; ali; ali

彼方此方

あちらこちら

→

aqui e ali; vários lugares; por toda parte; por toda parte; em todos os lugares; por toda parte

彼方

あち

→

Aquele)

彼方此方

あちらこちら

→

confuso; confuso; na ordem errada; de trás para frente

彼方

あち

→

aquela pessoa

彼方

あち

→

lá; lá; país estrangeiro (especialmente uma nação ocidental)

彼方此方

あっちこっち

→

aqui e ali; vários lugares; por toda parte; por toda parte; em todos os lugares; por toda parte

彼方此方

あっちこっち

→

confuso; confuso; na ordem errada; de trás para frente