心
- On
- しん
- Kun
- こころ;-ごころ
- Número de traços
- 4
・coração
・mente
・espírito
・coração radical (nº 61)
Dicionário: “心”
心意気
こころいき
espírito; determinação; coragem
Leituras kun e on
意
- On
- い
- Kun
- —
- Número de traços
- 13
・idéia
・mente
・coração
・sabor
・pensamento
・desejo
・cuidado
・gostar
気
- On
- き;け
- Kun
- いき
- Número de traços
- 6
・espírito
・mente
・ar
・atmosfera
・humor
Palavras relacionadas a 心意気
心当たり
こころあたり
ter em mente; acontecer de saber (de); ideia (de); pressentir
心身
しんしん
mente e corpo
心筋
しんきん
músculo cardíaco; músculo cardíaco; miocárdio
心外
しんがい
lamentável; irritante; perturbador
心労
しんろう
ansiedade; preocupação; medo
心得る
こころえる
conhecer; compreender; estar ciente de; considerar como; tomar por
心配
しんぱい
preocupação; preocupação; ansiedade; inquietação; medo
心酔
しんすい
adoração; admiração
心臓病
しんぞうびょう
doença cardíaca; problemas cardíacos; cardiopatia
心がけ
こころがけ
atitude (mental); modo de pensar; atenção; cuidado; prudência; intenção
心から
こころから
do fundo do coração; de coração; sinceramente
心待ち
こころまち
antecipação; expectativa
心神耗弱
しんしんこうじゃく
capacidade diminuída; responsabilidade diminuída; legalmente irresponsável (por exemplo, devido a doença mental, drogas, álcool, etc.)
心構え
こころがまえ
preparação;prontidão;atitude mental;estado de espírito
心得
こころえ
conhecimento; compreensão
心境
しんきょう
estado de espírito; estado mental; atitude mental
心強い
こころづよい
animador; tranquilizador
心理
しんり
estado de espírito; mentalidade; psicologia
心地
ここち
sentimento; sensação; humor
心臓
しんぞう
coração
心理学
しんりがく
psicologia
心遣い
こころづかい
consideração (para); consideração; solicitude; cuidado; vigilância; preocupação; simpatia
心不全
しんふぜん
insuficiência cardíaca
心情
しんじょう
sentimento; emoções; sentimentos; coração
心細い
こころぼそい
desamparado; desamparado; sem esperança; pouco promissor; solitário; desanimador; desanimador
心中
しんじゅう
suicídio duplo; suicídio de amantes
心酔
しんすい
devoção
心得る
こころえる
(compreender e) aceitar (uma responsabilidade)
心得
こころえ
regras; regulamentos; diretrizes; instruções
心配
しんぱい
cuidado;ajuda;ajuda;assistência
心臓
しんぞう
entranhas;nervo;bochecha;fel;coluna
心中
しんじゅう
suicídio em grupo; suicídio em família
心外
しんがい
impensável; totalmente inesperado
心得る
こころえる
ter conhecimento de (uma habilidade, arte, etc.); ter domínio de; saber (como fazer)
心得
こころえ
deputado; em exercício
心臓
しんぞう
coração (de algo); parte central
心掛け
こころがけ
atitude (mental); modo de pensar; atenção; cuidado; prudência; intenção
心掛ける
こころがける
ter em mente; ter em mente; tentar; tentar fazer; esforçar-se; esforçar-se
心
こころ
mente;coração;espírito
心
しん
coração;mente;espírito;vitalidade;força interior
心地よい
ここちよい
confortável; agradável
心持ち
こころもち
sentimento; humor; sensação
心神喪失
しんしんそうしつ
de mente doentia
心拍数
しんぱくすう
frequência cardíaca; frequência de pulso
心がける
こころがける
ter em mente; ter em mente; tentar; tentar fazer; esforçar-se; esforçar-se
心憎い
こころにくい
refinado; admirável; soberbo
心房
しんぼう
átrio
心拍
しんぱく
batimento cardíaco
心変わり
こころがわり
mudança de coração;mudança de mente;mudança no interesse amoroso