Dicionário: “心臓”

心臓

しんぞう

coração

Senti meu coração bater descontroladamente.

Leituras kun e on

心
On
しん
Kun
こころ;-ごころ
Número de traços
4

・coração

・mente

・espírito

・coração radical (nº 61)

1 2 3 4
臓
On
ぞう
Kun
はらわた
Número de traços
19

・entranhas

・vísceras

・intestinos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Palavras relacionadas a 心臓

39 Palavras Relacionadas

心臓病

しんぞうびょう

→

doença cardíaca; problemas cardíacos; cardiopatia

心臓

しんぞう

→

entranhas;nervo;bochecha;fel;coluna

心臓

しんぞう

→

coração (de algo); parte central

心臓が止まる

しんぞうがとまる

→

ter o coração parando de bater

心臓に悪い

しんぞうにわるい

→

causando preocupação

心臓に毛が生えた

しんぞうにけがはえた

→

cara descarada; completamente insolente

心臓に毛が生えている

しんぞうにけがはえている

→

ser desavergonhado; ter muita coragem; ter nervos de aço

心臓マッサージ

しんぞうマッサージ

→

massagem cardíaca; massagem cardíaca; compressão cardíaca

心臓停止

しんぞうていし

→

parada cardíaca

心臓外科

しんぞうげか

→

cirurgia cardíaca

心臓学

しんぞうがく

→

cardiologia

心臓専門医

しんぞうせんもんい

→

cardiologista; especialista em coração

心臓弁

しんぞうべん

→

válvula cardíaca; válvula cardíaca

心臓弁膜

しんぞうべんまく

→

válvula cardíaca

心臓弁膜症

しんぞうべんまくしょう

→

doença cardíaca valvular; doença valvular cardíaca

心臓形

しんぞうけい

→

cardióide

心臓手術

しんぞうしゅじゅつ

→

cirurgia cardíaca

心臓死

しんぞうし

→

morte cardíaca

心臓病学

しんぞうびょうがく

→

cardiologia

心臓発作

しんぞうほっさ

→

ataque cardíaco

心臓破り

しんぞうやぶり

→

de partir o coração (especialmente em atividades físicas como corrida)

心臓破裂

しんぞうはれつ

→

ruptura miocárdica; ruptura cardíaca; ruptura cardíaca; cardiorrexe; cardioclasia

心臓神経症

しんぞうしんけいしょう

→

neurose cardíaca

心臓移植

しんぞういしょく

→

transplante de coração

心臓移植手術

しんぞういしょくしゅじゅつ

→

operação de transplante de coração

心臓穿刺

しんぞうせんし

→

cardiocentese

心臓肥大

しんぞうひだい

→

ampliação do coração

心臓超音波検査

しんぞうちょうおんぱけんさ

→

ecocardiografia; ultrassonografia cardíaca

心臓部

しんぞうぶ

→

parte central

心臓麻痺

しんぞうまひ

→

insuficiência cardíaca; ataque cardíaco

心臓が止まる

しんぞうがとまる

→

ficar chocado; ficar atordoado

心臓形

しんぞうけい

→

cordado; em forma de coração

心臓発作

しんぞうほっさ

→

ter um ataque cardíaco

心臓がとまる

しんぞうがとまる

→

ter o coração parando de bater

心臓にけがはえた

しんぞうにけがはえた

→

cara descarada; completamente insolente

心臓にけがはえている

しんぞうにけがはえている

→

ser desavergonhado; ter muita coragem; ter nervos de aço

心臓にわるい

しんぞうにわるい

→

causando preocupação

心臓マヒ

しんぞうまひ

→

insuficiência cardíaca; ataque cardíaco

心臓がとまる

しんぞうがとまる

→

ficar chocado; ficar atordoado