Dicionário: “所”

所管

しょかん

jurisdição

Depois que uma coisa é postada, ela fica aos cuidados dos Correios.

Leituras kun e on

所
On
しょ
Kun
ところ;-ところ;どころ;とこ
Número de traços
8

・local

・extensão

1 2 3 4 5 6 7 8
管
On
かん
Kun
くだ
Número de traços
14

・tubo

・instrumento de sopro

・conversa bêbada

・controle

・jurisdição

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Palavras relacionadas a 所管

49 Palavras Relacionadas

所有権

しょゆうけん

→

propriedade; domínio; direitos de propriedade; propriedade; direitos de propriedade

所持

しょじ

→

posse; ter (em si); carregar (com alguém)

所得税

しょとくぜい

→

imposto de renda

所信

しょしん

→

crença; convicção; opinião

所蔵

しょぞう

→

(em sua) posse

所見

しょけん

→

ver;opinião;descoberta;descobertas

所々

ところどころ

→

aqui e ali; em lugares

所有

しょゆう

→

posses; propriedade

所在地

しょざいち

→

localização; endereço

所在

しょざい

→

localização (de); posição; paradeiro; lugar onde se está

所定

しょてい

→

prescrito; designado; designado; fixo

所轄

しょかつ

→

jurisdição

所要

しょよう

→

necessário; necessário; necessário

所得

しょとく

→

renda; ganhos

所長

しょちょう

→

chefe (de escritório, laboratório, etc.); chefe

所属

しょぞく

→

pertencer a (um grupo, organização, etc.); afiliação (com); estar vinculado a; estar sob o controle de; servir (nas forças armadas, no congresso, etc.)

所

ところ

→

local; local; cena; local

所論

しょろん

→

a opinião de alguém

所収

しょしゅう

→

incluído (em uma publicação); transportado; impresso

所用

しょよう

→

noivado; negócio; caso

所詮

しょせん

→

afinal; no final; de qualquer maneira

所業

しょぎょう

→

agir (geralmente indesejável); ação; ação; conduta

所感

しょかん

→

impressões; pensamentos; sentimentos; opiniões

所期

しょき

→

esperado; antecipado; esperado; expectativa

所有者

しょゆうしゃ

→

proprietário

所番地

ところばんち

→

endereço

所作

しょさ

→

conduta; comportamento

所謂

いわゆる

→

o que é chamado; o que você chama; o que eles chamam; os chamados

所産

しょさん

→

resultado; fruta (de); produto (de)

所存

しょぞん

→

opinião; intenção; pensamento

所が

ところが

→

mesmo assim; no entanto; ainda; então; mesmo que; no entanto; pelo contrário; na verdade; apesar de

所

ところ

→

endereço

所詮

しょせん

→

(não pode) possivelmente; (não) de forma alguma; (não) de forma alguma; (não) nunca

所用

しょよう

→

usar; precisar

所作

しょさ

→

movimentos;gesto;carruagem

所

ところ

→

distrito;área;localidade

所作

しょさ

→

performance (no palco, etc.); dança; atuação

所

ところ

→

a casa de alguém

所作

しょさ

→

dança (em kabuki); peça de dança

所

ところ

→

ponto;aspecto;lado;faceta

所

ところ

→

passagem (em texto);parte

所

ところ

→

espaço; quarto

所

ところ

→

coisa; matéria

所

ところ

→

então; como resultado

所

ところ

→

prestes a; prestes a

所

ところ

→

estava apenas fazendo; estava no processo de fazer; acabei de fazer; acabei de fazer

所

ところ

→

aproximadamente; em torno de; cerca de

所信表明演説

しょしんひょうめいえんぜつ

→

discurso de política geral

所じゃない

どころじゃない

→

não é o momento para; não é o lugar para; longe de; qualquer coisa menos;... está fora de questão;... não é a palavra para isso