Dicionário: “昼”

昼

ひる

meio-dia

Ken estará em casa até meio-dia.

Leituras kun e on

昼
On
ちゅう
Kun
ひる
Número de traços
9

・diurno

・meio-dia

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Palavras relacionadas a 昼

49 Palavras Relacionadas

昼間

ひるま

→

durante o dia; durante o dia; período do nascer ao pôr do sol; período diurno

昼食

ちゅうしょく

→

almoço; almoço

昼夜

ちゅうや

→

dia e noite

昼寝

ひるね

→

(tarde) cochilo; dormir durante o dia; sesta

昼過ぎ

ひるすぎ

→

pouco depois do meio-dia; tarde

昼休み

ひるやすみ

→

pausa para almoço; recesso do meio-dia; período de descanso do meio-dia

昼下がり

ひるさがり

→

início da tarde

昼飯

ひるめし

→

almoço; almoço

昼前

ひるまえ

→

manhã; manhã

昼

ひる

→

dia

昼前

ひるまえ

→

pouco antes do meio-dia

昼

ひる

→

almoço

昼ご飯

ひるごはん

→

almoço; almoço

昼ごはん

ひるごはん

→

almoço; almoço

昼夜帯

ちゅうやおび

→

obi feminino com uma cor diferente em cada lado (originalmente preto e branco)

昼の部

ひるのぶ

→

durante o dia; meio-dia; matinê

昼夜逆転

ちゅうやぎゃくてん

→

os dias e as noites sendo invertidos

昼中

ひるなか

→

dia

昼席

ひるせき

→

matinê (apresentação)

昼帯

ひるおび

→

novela

昼日中

ひるひなか

→

dia; meio-dia; plena luz do dia

昼時

ひるどき

→

meio-dia; hora do almoço

昼会

ひるかい

→

reunião da tarde; reunião da tarde

昼職

ひるしょく

→

trabalho diurno (em oposição ao trabalho no ramo de entretenimento noturno ou na indústria do sexo)

昼興行

ひるこうぎょう

→

matinê

昼も夜も

ひるもよるも

→

dia e noite

昼光色

ちゅうこうしょく

→

cor da luz do dia; cor da luz do dia

昼行性

ちゅうこうせい

→

diurna; atividade diurna

昼夜兼行

ちゅうやけんこう

→

24 horas por dia;(trabalhando) dia e noite

昼間託児所

ちゅうかんたくじしょ

→

creche; creche

昼間部

ちゅうかんぶ

→

sessão diurna (de uma escola, universidade, etc.)

昼ドラ

ひるドラ

→

série de televisão diurna; novela

昼間人口

ちゅうかんじんこう

→

população diurna

昼行灯

ひるあんどん

→

burro; cabeça-dura; pessoa desatenta

昼休憩

ひるきゅうけい

→

pausa para almoço

昼間時数

ちゅうかんじすう

→

horas diurnas

昼ドラマ

ひるドラマ

→

série de televisão diurna; novela

昼勤

ちゅうきん

→

turno diurno

昼礼

ちゅうれい

→

assembleia da tarde (em uma empresa, etc.)

昼光

ちゅうこう

→

luz do dia

昼間障害標識

ちゅうかんしょうがいひょうしき

→

marcações de obstrução (marcações vermelhas ou amarelas e brancas em estruturas com mais de 60 metros de altura, de acordo com a lei de aviação japonesa)

昼光色電球

ちゅうこうしょくでんきゅう

→

lâmpada diurna

昼メロ

ひるメロ

→

novela

昼夜を分かたず

ちゅうやをわかたず

→

de dia e de noite; dia e noite; 24 horas por dia

昼夜を問わず

ちゅうやをとわず

→

dia e noite; 24 horas por dia

昼顔

ひるがお

→

Trepadeira japonesa (Calystegia japonica)

昼頃

ひるごろ

→

por volta do meio-dia

昼なお暗い

ひるなおくらい

→

escuro mesmo durante o dia

昼三

ちゅうさん

→

prostituta de maior posição no distrito de prostituição de Yoshiwara, em Edo (da era Hōreki em diante)