Dicionário: “朝”

朝

あさ

manhã

É uma manhã fria de junho.

Leituras kun e on

朝
On
ちょう
Kun
あさ
Número de traços
12

・manhã

・dinastia

・regime

・época

・período

・(norte) coreia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Palavras relacionadas a 朝

49 Palavras Relacionadas

朝霧

あさぎり

→

neblina matinal; neblina matinal

朝顔

あさがお

→

Glória da manhã japonesa (Ipomoea nil); ipomeia picotee; ipomeia de ivy

朝刊

ちょうかん

→

jornal da manhã

朝食

ちょうしょく

→

café da manhã

朝方

あさがた

→

de manhã cedo; de madrugada; de manhã cedo

朝鮮

ちょうせん

→

Coréia

朝礼

ちょうれい

→

reunião matinal (em empresa, escola, etc.); reunião matinal

朝鮮半島

ちょうせんはんとう

→

Península Coreana

朝鮮民主主義人民共和国

ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく

→

República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte);RPDC

朝晩

あさばん

→

manhã e noite

朝日

あさひ

→

sol da manhã

朝寝坊

あさねぼう

→

dormir tarde pela manhã; dormir até tarde; deitar; dormir demais

朝夕

あさゆう

→

manhã e noite

朝

あさ

→

café da manhã

朝晩

あさばん

→

o tempo todo; sempre; todos os dias; dia e noite

朝夕

あさゆう

→

de manhã à noite; constantemente

朝顔

あさがお

→

objeto em forma de funil;sino (por exemplo, de uma trombeta);mictório em forma de funil

朝寝坊

あさねぼう

→

madrugador; pessoa que não consegue se levantar de manhã

朝顔

あさがお

→

rosa de Sharon (Hibiscus syriacus)

朝一番

あさいちばん

→

primeira coisa da manhã

朝駆け

あさがけ

→

ataque de manhã cedo

朝飯

あさめし

→

café da manhã

朝令暮改

ちょうれいぼかい

→

um curso de ação instável; (ordens ou leis) sendo revisadas frequentemente sem princípios orientadores

朝貢

ちょうこう

→

trazendo homenagem

朝見

ちょうけん

→

audiência com o Imperador; audiência imperial

朝焼け

あさやけ

→

brilho da manhã; cores do nascer do sol; cores do nascer do sol

朝廷

ちょうてい

→

Corte Imperial

朝帰り

あさがえり

→

voltando para casa de manhã (depois de ficar fora a noite toda)

朝市

あさいち

→

mercado matinal

朝ご飯

あさごはん

→

café da manhã

朝ごはん

あさごはん

→

café da manhã

朝御飯

あさごはん

→

café da manhã

朝

あした

→

manhã

朝ドラ

あさドラ

→

novela matinal; série matinal de televisão

朝たん

あさたん

→

proteína consumida no café da manhã; proteína da manhã

朝マック

あさマック

→

Menu de café da manhã do McDonald's

朝マラ

あさマラ

→

ereção matinal; ereção matinal

朝夕の行

あさゆうのぎょう

→

serviços matinais e noturnos

朝っぱら

あさっぱら

→

de manhã cedo

朝マラの立たぬ男に金貸すな

あさマラのたたぬおとこにかねかすな

→

não empreste dinheiro a um homem que não tem ereção pela manhã (porque ele não está bem de saúde e pode morrer antes de poder pagar)

朝っぱらから

あさっぱらから

→

muito cedo pela manhã; tão cedo pela manhã; nesta hora ímpia

朝々暮々

ちょうちょうぼぼ

→

todas as manhãs e noites

朝夕食

ちょうゆうしょく

→

café da manhã e jantar

朝参り

あさまいり

→

visita matinal a um templo ou santuário

朝一

あさいち

→

primeira coisa da manhã

朝な夕な

あさなゆうな

→

manhã e noite

朝三暮四

ちょうさんぼし

→

estar preocupado com diferenças imediatas (superficiais) sem perceber que não existem diferenças de substância; seis de uma e meia dúzia de outra

朝上がり

あさあがり

→

chuva que pára pela manhã

朝から晩まで

あさからばんまで

→

de manhã à noite; o dia todo