案
- On
- あん
- Kun
- つくえ
- Número de traços
- 10
・plano
・sugestão
・rascunho
・ponderar
・medo
・proposição
・ideia
・expectativa
・preocupação
・mesa
・banco
Dicionário: “案”
案内
あんない
orientação; liderando (o caminho); mostrando ao redor
Um guia conduziu os visitantes pelo museu.
Leituras kun e on
内
- On
- ない;だい
- Kun
- うち
- Número de traços
- 4
・dentro
・entre
・casa
Palavras relacionadas a 案内
案外
あんがい
inesperadamente; surpreendentemente
案の定
あんのじょう
como esperado; exatamente como se pensou; como temido; com certeza
案件
あんけん
assunto (para discutir); item (na ordem do dia); assunto; tópico; caso
案外
あんがい
inesperado; imprevisto; imprevisto; surpreendente
案内
あんない
informação;aviso;notificação
案件
あんけん
caso (tribunal)
案件
あんけん
projeto;empresa
案内
あんない
anúncio (da chegada de um visitante); informar (alguém) da chegada de um visitante
案内
あんない
convite
案件
あんけん
propaganda; spot de patrocínio; promocional
案内
あんない
conhecimento; conhecimento
案
あん
ideia; plano; proposta; sugestão; projeto de lei (do governo)
案内書
あんないしょ
guia; guia
案文
あんぶん
rascunho; rascunho de proposta
案じる
あんじる
estar ansioso (sobre); estar preocupado (sobre); preocupar-se (sobre); temer
案分
あんぶん
divisão proporcional; distribuição proporcional
案内状
あんないじょう
carta convite; cartão convite
案
あん
rascunho; cópia aproximada
案じる
あんじる
pensar (por exemplo, um plano); elaborar; conceber; considerar; ponderar
案
あん
expectativa
案じる
あんじる
investigar
案
あん
mesa; suporte
案に相違して
あんにそういして
contrário às expectativas
案内カウンター
あんないカウンター
balcão de informações
案内人
あんないにん
guia (em um passeio, etc.)
案じ顔
あんじがお
olhar preocupado
案下
あんか
palavra de respeito adicionada ao nome do destinatário em uma carta
案内図
あんないず
mapa guia
案内広告
あんないこうこく
anúncio classificado; anúncio classificado
案内パンフレット
あんないパンフレット
folheto de guia; panfleto introdutório
案を立てる
あんをたてる
elaborar uma proposta
案内係
あんないがかり
pessoal do balcão de informações; guia; recepcionista
案内記
あんないき
guia; guia
案内嬢
あんないじょう
arrumadeira
案ずる
あんずる
estar ansioso (sobre); estar preocupado (sobre); preocupar-se (sobre); temer
案出
あんしゅつ
artifício; invenção
案内役
あんないやく
guia; anfitrião
案内所
あんないじょ
balcão de informações
案内書呈
あんないしょてい
apresentação de um guia
案内望遠鏡
あんないぼうえんきょう
telescópio guia
案内板
あんないばん
quadro de informações; diretório de construção
案内申
あんないもう
olá!;tem alguém em casa?;posso entrar?
案山子
かかし
espantalho
案内者
あんないしゃ
guia; porteiro
案ずるより産むが易し
あんずるよりうむがやすし
é mais fácil fazer algo do que se preocupar com isso; o medo supera o perigo
案下
あんか
debaixo da mesa
案ずる
あんずる
pensar (por exemplo, um plano); elaborar; conceber; considerar; ponderar
案山子
かかし
figura de proa; manequim
案ずる
あんずる
investigar