Dicionário: “沖”

沖

おき

mar aberto

A ilha fica a uma milha da costa.

Leituras kun e on

沖
On
ちゅう
Kun
おき;おきつ;ちゅう.する;わく
Número de traços
7

・mar aberto

・partida

・subir alto no céu

1 2 3 4 5 6 7

Palavras relacionadas a 沖

49 Palavras Relacionadas

沖合

おきあい

→

ao largo da costa; no mar; no mar

沖縄

おきなわ

→

Okinawa (cidade, província)

沖

おき

→

Okinawa

沖合い

おきあい

→

ao largo da costa; no mar; no mar

沖縄テレビ放送株式会社

おきなわテレビほうそうかぶしきがいしゃ

→

Corporação de Radiodifusão de Televisão de Okinawa

沖アミ

おきアミ

→

krill; euphasiid (qualquer espécie da família Euphausiacea)

沖縄口

うちなあぐち

→

Língua de Okinawa; dialeto de Okinawa

沖縄大蝙蝠

おきなわおおこうもり

→

Raposa voadora de Okinawa (Pteropus loochoensis)

沖合漁業

おきあいぎょぎょう

→

indústria pesqueira offshore

沖積世

ちゅうせきせい

→

época aluvial (ou seja, a época do Holoceno)

沖縄戦

おきなわせん

→

Batalha de Okinawa (abril de 1945)

沖縄タイム

おきなわタイム

→

horário de Okinawa (ou seja, uma atitude relaxada em relação à pontualidade, às vezes atribuída aos okinawanos); horário da ilha

沖縄時間

おきなわじかん

→

horário de Okinawa (ou seja, uma atitude relaxada em relação à pontualidade, às vezes atribuída aos okinawanos); horário da ilha

沖縄人

おきなわじん

→

Pessoa de Okinawa

沖地震

おきじしん

→

terremoto offshore

沖縄大和口

ウチナーヤマトグチ

→

Japonês de Okinawa

沖合底引き網漁業

おきあいそこびきあみぎょぎょう

→

pesca de arrasto offshore

沖縄学

おきなわがく

→

Estudos de Okinawa

沖縄県立浦添看護学校

おきなわけんりつうらぞえかんごがっこう

→

Escola de Enfermagem Urasoe da Prefeitura de Okinawa

沖縄料理

おきなわりょうり

→

Comida de Okinawa; Culinária de Okinawa

沖積層

ちゅうせきそう

→

aluvião; estrato aluvial

沖縄方言

おきなわほうげん

→

Okinawano (língua); dialeto de Okinawa

沖積平野

ちゅうせきへいや

→

planície aluvial

沖仲仕

おきなかし

→

estivador; estivador

沖天

ちゅうてん

→

subindo aos céus

沖積期

ちゅうせきき

→

período aluvial

沖縄キリスト教短期大学

おきなわキリストきょうたんきだいがく

→

Faculdade Cristã Júnior de Okinawa

沖流れ蟹

おきながれがに

→

caranguejo destroços (Planes cyaneus)

沖縄棘鼠

おきなわとげねずみ

→

Rato espinhoso de Muennink (Tokudaia muenninki); Rato espinhoso de Okinawa

沖巨頭

おきごんどう

→

falsa baleia assassina (Pseudorca crassidens)

沖積統

ちゅうせきとう

→

série aluvial

沖縄北方対策担当大臣

おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん

→

Ministro de Estado Responsável pelas Questões de Okinawa e Territórios do Norte

沖縄県

おきなわけん

→

Prefeitura de Okinawa

沖縄国際大学

おきなわこくさいだいがく

→

Universidade Internacional de Okinawa;OIU

沖漬け

おきづけ

→

peixe pequeno cortado em fatias e marinado em uma mistura de vinagre, saquê e sal

沖縄大学

おきなわだいがく

→

Universidade de Okinawa

沖スロ

おきスロ

→

Máquina caça-níqueis pachinko de Okinawa

沖縄女子短大

おきなわじょしたんだい

→

Faculdade Júnior Feminina de Okinawa

沖積

ちゅうせき

→

aluvial

沖縄山芋

おきなわやまいも

→

inhame d’água (Dioscorea alata); inhame alado; inhame roxo

沖縄県立看護大学

おきなわけんりつかんごだいがく

→

Faculdade de Enfermagem da Prefeitura de Okinawa

沖縄振興開発金融公庫

おきなわしんこうかいはつきんゆうこうこ

→

Corporação Financeira de Desenvolvimento de Okinawa;ODFC

沖積土

ちゅうせきど

→

solo aluvial

沖縄県警

おきなわけんけい

→

Polícia da Prefeitura de Okinawa (abr)

沖縄県立芸術大学

おきなわけんりつげいじゅつだいがく

→

Universidade de Artes da Prefeitura de Okinawa

沖する

ちゅうする

→

elevar-se no ar; ascender ao céu

沖縄そば

おきなわそば

→

Okinawa soba (macarrão grosso servido em sopa de porco)

沖波

おきなみ

→

onda offshore; onda de águas profundas

沖縄キリスト教学院大学

おきなわキリストきょうがくいんだいがく

→

Universidade Cristã de Okinawa