油
- On
- ゆ;ゆう
- Kun
- あぶら
- Número de traços
- 8
・óleo
・gordura
Dicionário: “油断”
油断
ゆだん
negligência; descuido; desatenção; despreparo
Percebi que estava desprevenido.
Leituras kun e on
断
- On
- だん
- Kun
- た.つ;ことわ.る;さだ.める
- Número de traços
- 11
・rescisão
・recusar
・desculpar-se
・avisar
・demitir
・proibir
・decisão
・julgamento
・corte
Palavras relacionadas a 油断
油断させる
ゆだんさせる
colocar alguém desprevenido; deixar alguém desprevenido
油断なく
ゆだんなく
alertamente; vigilantemente; cautelosamente; diligentemente; atentamente
油断ならない
ゆだんならない
traiçoeiro; perigoso; indigno de confiança; sorrateiro; astuto
油断のならない
ゆだんのならない
traiçoeiro; perigoso; indigno de confiança; sorrateiro; astuto
油断は禁物
ゆだんはきんもつ
esteja atento!; tome cuidado!
油断も隙もない
ゆだんもすきもない
é preciso estar constantemente em guarda com...; não se pode ser muito cuidadoso com...
油断大敵
ゆだんたいてき
não baixe a guarda; o descuido é o grande inimigo; o perigo chega mais rápido quando é desprezado
油断禁物
ゆだんきんもつ
esteja atento!; tome cuidado!
油断も隙も無い
ゆだんもすきもない
é preciso estar constantemente em guarda com...; não se pode ser muito cuidadoso com...
油断無く
ゆだんなく
alertamente; vigilantemente; cautelosamente; diligentemente; atentamente