爪
- On
- そう
- Kun
- つめ;つま-
- Número de traços
- 4
・garra
・prego
Dicionário: “爪”
爪
つめ
unha (por exemplo, unha, unha do pé); garra; casco
Nunca cortei as unhas à noite.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 爪
爪
つめ
palheta; escolha
爪
つめ
gancho; fecho
爪切り
つめきり
cortador de unhas
爪楊枝
つまようじ
palito
爪の垢を煎じて飲む
つめのあかをせんじてのむ
tirar uma lição de (alguém servindo de exemplo); aprender com o exemplo de alguém
爪をとぐ
つめをとぐ
afiar as garras
爪印
つめいん
impressão digital
爪に火をともす
つめにひをともす
levar uma vida mesquinha; economizar e economizar; ganhar centavos
爪立つ
つまだつ
ficar na ponta dos pés
爪ヤスリ
つめヤスリ
lixa de unha
爪弾き
つまびき
brincar com os dedos (guitarra, etc.)
爪冠
つめかんむり
kanji radical “garra” no topo
爪とぎ
つめとぎ
afiação de garras
爪糞
つめくそ
sujeira que se acumula sob as unhas
爪羽鶏
つめばけい
cigana (Opisthocomus hoazin)
爪を噛む癖
つめをかむくせ
hábito de roer as unhas
爪牙
そうが
garras e presas; garras e presas
爪クラッチ
つめクラッチ
embreagem de garra
爪弾く
つまびく
dedilhar; dedilhar as cordas (de um violão)
爪付きナット
つめつきナット
Porca T; porca cega
爪立ち
つまだち
ficar na ponta dos pés
爪白癬
つめはくせん
onicomicose; tinea unguium
爪音
つまおと
som de cascos; som de um koto
爪痕
そうこん
marca de unha; arranhão
爪痕
つめあと
marca de unha; arranhão
爪先立つ
つまさきだつ
ficar na ponta dos pés
爪繰る
つまぐる
para o dedo; rolar entre o polegar e os dedos
爪白
つまじろ
tubarão de pontas prateadas (Carcharhinus albimarginatus)
爪先上がり
つまさきあがり
caminho ascendente; caminho ou declive que se torna lentamente mais íngreme
爪切りばさみ
つめきりばさみ
tesoura de unha
爪繞
そうにょう
kanji "garra" radical à esquerda
爪半月
つめはんげつ
lúnula (área branca em forma de meia-lua na base da unha); lua da unha
爪弾き
つまはじき
evitar;ostracismo;exclusão;rejeição;desprezo;deixar (alguém) de fora;dar (alguém) indiferença
爪だに
つめだに
cheyletid (qualquer ácaro da família Cheyletidae)
爪で拾って箕で零す
つめでひろってみでこぼす
centavo sábio e libra tolo
爪の先ほど
つめのさきほど
pequena quantidade; (até um) leve grau; pouquinho
爪蛙
つめがえる
Sapo com garras africanas (Xenopus laevis)
爪先下がり
つまさきさがり
caminho em declive
爪皮
つまかわ
capa protetora em uma obstrução
爪車
つめぐるま
catraca; roda dentada
爪の垢
つめのあか
sujeira sob as unhas
爪先立ち
つまさきだち
ficar na ponta dos pés
爪の垢
つめのあか
fragmento (de decência, etc.);sucata;pedaço;smidgen
爪とぎ
つめとぎ
poste para arranhar (para gatos); apontador de garras
爪痕
つめあと
cicatrizes (por exemplo, de guerra); vestígios (de danos); devastações; efeitos posteriores
爪牙
そうが
embreagens; design tortuoso; meios de causar danos; arma
爪弾き
つまはじき
movimento (do dedo; para expressar repulsa, desprezo, desaprovação, etc.)
爪牙
そうが
peão; fantoche; pata de gato
爪牙
そうが
braço direito