Dicionário: “玉”

玉

たま

bola; esfera; globo; orbe

Leituras kun e on

玉
On
ぎょく
Kun
たま;たま-;-だま
Número de traços
5

・jóia

・bola

1 2 3 4 5

Palavras relacionadas a 玉

49 Palavras Relacionadas

玉砕

ぎょくさい

→

morte honrosa; morte sem rendição; derrota honrosa

玉虫色

たまむしいろ

→

cor iridescente

玉

たま

→

gota (de suor, orvalho, etc.); gota; gota

玉砕

ぎょくさい

→

tentando, mas sendo totalmente espancado; sendo completamente rejeitado ao professar seu amor

玉虫色

たまむしいろ

→

equívoco (resposta, declaração, etc.); ambíguo; vago

玉

たま

→

bola (nos esportes); campo (por exemplo, no beisebol)

玉

たま

→

pilha (de macarrão, etc.)

玉

たま

→

bala

玉

たま

→

lâmpada (ou seja, uma lâmpada)

玉

たま

→

lente (de óculos, etc.)

玉

たま

→

conta (de um ábaco)

玉

たま

→

bola (ou seja, um testículo)

玉

たま

→

gema; jóia (especialmente esférica; às vezes usada figurativamente); pérola

玉

たま

→

artista feminina (por exemplo, uma gueixa)

玉

たま

→

pessoa (ao comentar sobre sua natureza); personagem

玉

たま

→

item, fundos ou pessoa usada como parte de uma trama

玉

たま

→

ovo

玉

たま

→

okonomiyaki

玉

たま

→

moeda

玉

たま

→

precioso; lindo; excelente

玉ねぎ

たまねぎ

→

cebola (Allium cepa)

玉露

ぎょくろ

→

chá verde de alta qualidade

玉音

ぎょくおん

→

a voz do imperador

玉突き

たまつき

→

bilhar; piscina

玉音

ぎょくおん

→

linda voz; lindo som

玉露

ぎょくろ

→

gota de orvalho semelhante a uma joia

玉突き

たまつき

→

colisões em série (de carros)

玉

ぎょく

→

pedra preciosa (especialmente jade)

玉川大学

たまがわだいがく

→

Universidade Tamagawa

玉に瑕

たまにきず

→

voar na pomada;pequena falha em um objeto que de outra forma seria perfeito;apenas problema;única falha

玉の帯

ごくのおび

→

cinto de couro especial usado em trajes cerimoniais da corte, revestido de laca preta e decorado com pedras e joias

玉の汗

たまのあせ

→

gotas de suor

玉川近代美術館

たまがわきんだいびじゅつかん

→

Museu de Arte Moderna de Tamagawa

玉味噌

たまみそ

→

bola de missô

玉の緒

たまのお

→

cordão de contas; fio da vida

玉の肌

たまのはだ

→

pele tão bonita quanto uma jóia; pele linda

玉垣

たまがき

→

cerca ao redor de um santuário

玉の輿

たまのこし

→

palanquim com joias

玉将

ぎょくしょう

→

rei (do jogador júnior)

玉子丼

たまごどんぶり

→

tigela de arroz coberto com ovo

玉の輿に乗る

たまのこしにのる

→

casar com alguém de família de posição; casar com dinheiro

玉串料

たまぐしりょう

→

oferta em dinheiro feita por ocasião da visita a um santuário; oferta em dinheiro dedicada aos deuses xintoístas; taxas para oferecer um galho da árvore sagrada aos deuses

玉ヒュン

たまヒュン

→

aperto de bola (por exemplo, ao descer em uma montanha-russa)

玉座

ぎょくざ

→

trono

玉屋

たまや

→

joalheiro

玉垂れ

たまだれ

→

cortina de bambu; palácio

玉串

たまぐし

→

galho de uma árvore sagrada (especialmente sakaki) com tiras de papel ou algodão presas (usado como oferenda)

玉偏

たまへん

→

kanji "jóia" radical à esquerda (radical 96)

玉依姫

たまよりひめ

→

Tamayori-hime (divindade; mãe do Imperador Jimmu)