Dicionário: “用”

用途

ようと

uso; serviço; propósito

Podemos aplicar a descoberta a vários usos.

Leituras kun e on

用
On
よう
Kun
もち.いる
Número de traços
5

・utilizar

・negócios

・serviço

・usar

・empregar

1 2 3 4 5
途
On
と
Kun
みち
Número de traços
10

・rota

・caminho

・estrada

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Palavras relacionadas a 用途

49 Palavras Relacionadas

用紙

ようし

→

formulário em branco

用品

ようひん

→

artigos;suprimentos (por exemplo, material de escritório);coisas (para);utensílios;mercadorias;equipamentos

用語

ようご

→

termo; terminologia

用事

ようじ

→

negócios; coisas para fazer; noivado; recados; assuntos

用水

ようすい

→

água de irrigação;água para fogo;água da cidade;água de cisterna

用地

ようち

→

site

用具

ようぐ

→

ferramenta;implemento;instrumento;equipamento

用心

ようじん

→

cuidado; precaução; guarda; cuidado

用意

ようい

→

preparação; arranjos; fornecimento; preparação; disposição (por exemplo, uma refeição)

用いる

もちいる

→

usar; fazer uso de; utilizar; utilizar

用心棒

ようじんぼう

→

guarda-costas; segurança; (segurança) guarda

用件

ようけん

→

negócio; coisa a ser feita; algo que deve ser executado; informação que deve ser transmitida

用例

ようれい

→

exemplo; ilustração

用紙

ようし

→

folhas de papel; folha de papel

用心棒

ようじんぼう

→

barra (em uma porta); ferrolho

用語

ようご

→

redação; escolha de palavras; fraseologia

用心棒

ようじんぼう

→

vara ou poste usado para autodefesa

用

よう

→

negócio;tarefa;recado;noivado

用務員

ようむいん

→

zelador; zelador; zelador

用金

ようきん

→

dinheiro público

用量

ようりょう

→

dose

用法

ようほう

→

maneira de usar (algo); uso; uso; instruções (para uso)

用船

ようせん

→

navio fretado; fretamento ou aluguer de navio

用立てる

ようだてる

→

fazer uso de; emprestar dinheiro

用材

ようざい

→

materiais

用心深い

ようじんぶかい

→

cuidadoso; cauteloso; cauteloso; vigilante; vigilante; prudente

用

よう

→

uso; propósito

用材

ようざい

→

madeira serrada;madeira

用

よう

→

para uso de ...;usado para ...;feito para ...

用

よう

→

chamado da natureza; excreção

用便

ようべん

→

aliviar-se; ir ao banheiro

用兵

ようへい

→

táticas

用心するに如くはない

ようじんするにしくはない

→

cautela é a melhor política

用うる

もちうる

→

usar; fazer uso de; utilizar

用兵術

ようへいじゅつ

→

tática; estratégia

用がある

ようがある

→

ter negócios (urgentes); ter algo que precisa ser atendido; ter algo que queira dizer (para alguém)

用具室

ようぐしつ

→

sala de armazenamento de ferramentas; sala de armazenamento de equipamentos

用ダンス

ようダンス

→

armário pequeno; cômoda; escritório

用具教科

ようぐきょうか

→

assunto da ferramenta

用務

ようむ

→

negócios

用いて表す

もちいてあらわす

→

para expressar... em termos de...

用向き

ようむき

→

negócio; incumbência; natureza do negócio

用命

ようめい

→

comando;ordem;solicitação

用後

ようご

→

após o uso

用役

ようえき

→

serviço

用に立つ

ようにたつ

→

ser útil (serviço)

用に足りない

ようにたりない

→

inútil; inútil

用器

ようき

→

ferramenta; instrumento

用器画

ようきが

→

desenho mecânico