町
- On
- ちょう
- Kun
- まち
- Número de traços
- 7
・cidade
・vila
・quarteirão
・rua
Dicionário: “町”
町
まち
cidade; quarteirão; bairro
A neve cobriu completamente a cidade.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 町
町議会
ちょうぎかい
conselho municipal
町役場
まちやくば
Prefeitura
町人
ちょうにん
chōnin (classe social do período Edo de plebeus que viviam na cidade, especialmente comerciantes proprietários de terras);
町中
まちなか
centro da cidade
町長
ちょうちょう
prefeito da cidade
町民
ちょうみん
cidadão; cidadã; residente de uma cidade; habitantes da cidade; habitantes da cidade
町並み
まちなみ
paisagem urbana; rua (de lojas e casas); (aparência de) lojas e casas na rua
町村
ちょうそん
cidades e aldeias
町内
ちょうない
bairro; bairro; rua; quarteirão; cidade
町
まち
rua; estrada
町外れ
まちはずれ
periferia (de uma cidade); periferia (de uma cidade); fora dos limites da cidade
町家
まちや
machiya;casa tradicional de madeira
町名
ちょうめい
nome de uma cidade; nome de uma rua; nome de um bairro
町奉行
まちぶぎょう
(Período Edo) magistrado da cidade
町会
ちょうかい
conselho municipal
町家
まちや
casa do comerciante (especialmente uma casa com loja na frente); casa do comerciante; família do comerciante
町政
ちょうせい
organização municipal; organização municipal; administração municipal
町工場
まちこうじょう
pequena fábrica na cidade;(pequena) oficina backstreet
町角
まちかど
esquina
町並
まちなみ
paisagem urbana; rua (de lojas e casas); (aparência de) lojas e casas na rua
町はずれ
まちはずれ
periferia (de uma cidade); periferia (de uma cidade); fora dos limites da cidade
町制
ちょうせい
organização municipal; organização municipal; administração municipal
町村制
ちょうそんせい
sistema municipal
町医者
まちいしゃ
médico em consultório particular
町名主
まちなぬし
administrador sênior da cidade (período Edo)
町内会
ちょうないかい
associação de moradores; associação de moradores
町営
ちょうえい
gestão municipal; gestão municipal
町中華
まちちゅうか
restaurante chinês simples e barato; restaurante chinês popular e sem frescuras; restaurante chinês pequeno
町営住宅
ちょうえいじゅうたく
habitação pública operada por uma cidade; habitação municipal
町域
ちょういき
parte mais específica de um endereço; bairro
町中
まちじゅう
toda a cidade; por toda a cidade; por toda a cidade
町村合併
ちょうそんがっぺい
fusão de cidades e aldeias
町の方針
ちょうのほうしん
políticas da cidade
町奴
まちやっこ
machi-yakko
町有
ちょうゆう
propriedade da cidade; municipal
町人根性
ちょうにんこんじょう
espírito (independente) do cidadão; espírito mercantil
町娘
まちむすめ
garota da cidade; garota criada em uma cidade
町人気質
ちょうにんかたぎ
espírito (independente) do cidadão; espírito mercantil
町年寄
まちどしより
ancião da cidade (período Edo); líder da cidade; vereador
町村派
まちむらは
Facção Machimura (do LDP)
町人物
ちょうにんもの
romances ou peças sobre a classe mercantil
町を通る
まちをとおる
passar pela cidade
町方
まちかた
cidade
町人風情
ちょうにんふぜい
(os gostos de) um mero comerciante
町代
ちょうだい
auxiliar oficial da cidade (período Edo)
町工場
まちこうば
pequena fábrica na cidade;(pequena) oficina backstreet
町バル
まちバル
festival de rua; feira de rua
町段畝歩
ちょうたんせぶ
unidades de medida quadrada (para campos de arroz, florestas, etc.)
町歩
ちょうぶ
hectare (2.471 acres)