Dicionário: “病気”

病気

びょうき

doença (geralmente excluindo doenças menores, por exemplo, resfriado comum); doença

Espero que você fique bom logo.

Leituras kun e on

病
On
びょう;へい
Kun
や.む;-や.み;やまい
Número de traços
10

・doente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
気
On
き;け
Kun
いき
Número de traços
6

・espírito

・mente

・ar

・atmosfera

・humor

1 2 3 4 5 6

Palavras relacionadas a 病気

19 Palavras Relacionadas

病気

びょうき

→

mau hábito; mau comportamento; fraqueza; fracasso

病気

びょうき

→

louco; insano; perturbado; doente da cabeça

病気

やまいけ

→

sentir-se mal; sensação de doença; sinais de doença

病気がち

びょうきがち

→

propensão a ficar doente; estar muito doente; propensão a doenças

病気にかかる

びょうきにかかる

→

contrair uma doença; adoecer; ficar doente

病気になる

びょうきになる

→

adoecer; ficar doente

病気に託けて

びょうきにかこつけて

→

sob o pretexto de problemas de saúde

病気のふり

びょうきのふり

→

fingir doença; fingir estar doente

病気の流行

びょうきのりゅうこう

→

epidemia

病気休暇

びょうききゅうか

→

licença médica; licença médica remunerada

病気休職

びょうききゅうしょく

→

licença médica; licença médica

病気見舞

びょうきみまい

→

cartão de melhoras (presente, carta)

病気見舞

びょうきみまい

→

visita a uma pessoa doente; questionamento sobre uma pessoa doente

病気に為る

びょうきになる

→

adoecer; ficar doente

病気に罹る

びょうきにかかる

→

contrair uma doença; adoecer; ficar doente

病気の振り

びょうきのふり

→

fingir doença; fingir estar doente

病気勝ち

びょうきがち

→

propensão a ficar doente; estar muito doente; propensão a doenças

病気見舞い

びょうきみまい

→

cartão de melhoras (presente, carta)

病気見舞い

びょうきみまい

→

visita a uma pessoa doente; questionamento sobre uma pessoa doente