Dicionário: “皮”

皮

かわ

pele; esconder

A pele dos animais é coberta de pelos.

Leituras kun e on

皮
On
ひ
Kun
かわ
Número de traços
5

・pele

・ocultar

・couro

・pele radical (nº 107)

1 2 3 4 5

Palavras relacionadas a 皮

49 Palavras Relacionadas

皮革

ひかく

→

couro; esconder

皮切り

かわきり

→

começo; começar

皮膚病

ひふびょう

→

doença de pele

皮膚

ひふ

→

pele

皮肉

ひにく

→

ironia; sarcasmo; cinismo; sátira

皮膚科

ひふか

→

dermatologia

皮

かわ

→

casca; casca; casca; casca

皮肉

ひにく

→

inesperado; diferente do que se esperava; não como se havia planejado

皮

かわ

→

concha; bainha; embrulho

皮肉

ひにく

→

(apenas) superfície; algo superficial

皮

かわ

→

máscara (escondendo a verdadeira natureza); aparente

皮肉

ひにく

→

pele e osso; corpo

皮算用

かわざんよう

→

cálculo excessivamente otimista; contar as galinhas antes de nascerem

皮下

ひか

→

subcutâneo; hipodérmico

皮質

ひしつ

→

córtex

皮脂

ひし

→

sebo; matéria sebácea

皮肉る

ひにくる

→

fazer uma observação cínica (sobre); fazer uma observação sarcástica (sobre); satirizar; zombar

皮付き

かわつき

→

com a pele; sem pele; sem casca; sem casca

皮作り

かわづくり

→

sashimi com pele ainda grudada

皮具

かわぐ

→

artigos de couro

皮疹

ひしん

→

erupção cutânea; erupção

皮紙

ひし

→

pergaminho; pergaminho

皮かむり

かわかむり

→

fimose

皮なめし

かわなめし

→

bronzeamento

皮をはぐ

かわをはぐ

→

descascar; descascar

皮下脂肪

ひかしぼう

→

gordura subcutânea

皮の皮

ひのかわ

→

kanji radical "pele"

皮をむく

かわをむく

→

descascar; descascar; aparar

皮田

かわた

→

pessoas humildes (período Edo);eta

皮籠

かわご

→

cestos embrulhados em papel, casca ou pele

皮相的

ひそうてき

→

superficial; raso

皮溝

ひこう

→

depressão epidérmica; depressão da pele

皮剥ぎ機

かわはぎき

→

descascador

皮かぶり

かわかぶり

→

fimose; endurecimento do prepúcio

皮弁

ひべん

→

retalho cutâneo; retalho

皮目

ひもく

→

lenticela

皮肉なことに

ひにくなことに

→

ironicamente

皮癬ダニ

ひぜんダニ

→

ácaro da coceira (Sarcoptes scabiei)

皮癬

ひぜん

→

sarna; coceira; sarna

皮相浅薄

ひそうせんぱく

→

superficial e imprudente; superficial e impensado

皮層

ひそう

→

córtex

皮肉屋

ひにくや

→

ironista; pessoa sarcástica; língua afiada; satírico

皮剥ぎ

かわはぎ

→

peixe-arquivo de vela de fio (Stephanolepis cirrhifer)

皮目

かわめ

→

lado da pele (de um filé de peixe)

皮肉にも

ひにくにも

→

ironicamente; como a ironia diria; em uma pequena reviravolta

皮を被る

かわをかぶる

→

esconder a verdadeira natureza ou sentimentos; fingir amizade; bancar o hipócrita

皮むき

かわむき

→

descascar; descascar; descascar; descascar; descascar; descascar; descascar (um fio)

皮屑

ひせつ

→

caspa; flocos de pele; células mortas da pele

皮ごと

かわごと

→

com pele; pele e tudo (fruta, batata, etc.)