Dicionário: “盆”

盆

ぼん

bandeja

Irene Pepperberg segura uma bandeja redonda na frente de um papagaio que ela chamou de Alex.

Leituras kun e on

盆
On
ぼん
Kun
—
Número de traços
9

・bacia

・festival das lanternas

・bandeja

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Palavras relacionadas a 盆

42 Palavras Relacionadas

盆地

ぼんち

→

bacia (por exemplo, entre montanhas)

盆栽

ぼんさい

→

bonsai; planta em vaso em miniatura

盆踊り

ぼんおどり

→

Dança do Festival Bon; Dança do Festival das Lanternas

盆

ぼん

→

família; agregado familiar

盆

ぼん

→

Obon;Bon Festival;Festival das Lanternas;Festival dos Mortos

盆

ぼん

→

covil do jogador

盆と正月

ぼんとしょうがつ

→

o Festival Bon e o Ano Novo

盆と正月が一緒に来たよう

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

→

como se o Natal e o aniversário tivessem chegado ao mesmo tempo; como se a sorte tivesse acabado de visitar duas vezes

盆の窪

ぼんのくぼ

→

oco na nuca

盆の縁

ぼんのふち

→

borda de uma bandeja

盆中

ぼんなか

→

covil do jogador

盆仲

ぼんなか

→

bom amigo (especialmente alguém que conheceu em uma casa de jogos)

盆休み

ぼんやすみ

→

Bons feriados (em meados de agosto);Bon feriados

盆提灯

ぼんぢょうちん

→

Lanterna do Festival Bon

盆明け

ぼんあけ

→

logo após Obon; o período (imediatamente) após Obon

盆景

ぼんけい

→

jardim em miniatura; paisagem de bandeja

盆暗

ぼんくら

→

estúpido; estúpido; estúpido; estúpido

盆暮れ

ぼんくれ

→

Bon e festivais de fim de ano

盆梅

ぼんばい

→

bonsai de ameixa

盆棚

ぼんだな

→

prateleira com oferendas para acolher os espíritos dos antepassados ​​durante o Festival Bon

盆灯籠

ぼんとうろう

→

Lanterna do Festival Bon

盆画

ぼんが

→

paisagem da bandeja

盆石

ぼんせき

→

pedra fundamental de bandeja-paisagem

盆祭り

ぼんまつり

→

Festival Bon

盆花

ぼんばな

→

Flor de obon

盆茣蓙

ぼんござ

→

tapete de jogo (para jogos de dados)

盆踊り唄

ぼんおどりうた

→

Canção de dança do Bon Festival

盆と正月

ぼんとしょうがつ

→

duas grandes coisas (acontecendo ao mesmo tempo)

盆と正月が一緒に来たよう

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

→

como se os dois dias mais movimentados do ano tivessem chegado ao mesmo tempo

盆の窪

ぼんのくぼ

→

penteado raspado de criança deixando uma pequena porção na nuca (especialmente período Edo)

盆暗

ぼんくら

→

idiota; idiota; idiota

盆茣蓙

ぼんござ

→

tapete de altar para colocar oferendas durante o festival Bon

盆ござ

ぼんござ

→

tapete de jogo (para jogos de dados)

盆と正月が一緒に来た様

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

→

como se o Natal e o aniversário tivessem chegado ao mesmo tempo; como se a sorte tivesse acabado de visitar duas vezes

盆暮

ぼんくれ

→

Bon e festivais de fim de ano

盆灯籠

ぼんどうろう

→

Lanterna do Festival Bon

盆踊

ぼんおどり

→

Dança do Festival Bon; Dança do Festival das Lanternas

盆踊り歌

ぼんおどりうた

→

Canção de dança do Bon Festival

盆ござ

ぼんござ

→

tapete de altar para colocar oferendas durante o festival Bon

盆と正月が一緒に来た様

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

→

como se os dois dias mais movimentados do ano tivessem chegado ao mesmo tempo

盆踊歌

ぼんおどりうた

→

Canção de dança do Bon Festival

盆踊唄

ぼんおどりうた

→

Canção de dança do Bon Festival