直
- On
- ちょく;じき;じか
- Kun
- ただ.ちに;なお.す;-なお.す;なお.る;なお.き;す.ぐ
- Número de traços
- 8
・imediatamente
・honestidade
・franqueza
・consertar
・reparar
Dicionário: “直”
直
じき
em breve; em um momento
Ela ficará boa em breve.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 直
直前
ちょくぜん
pouco antes; pouco antes de
直下
ちょっか
diretamente sob
直角
ちょっかく
ângulo reto
直轄
ちょっかつ
controle direto; supervisão direta
直径
ちょっけい
diâmetro
直す
なおす
reparar; consertar; consertar; corrigir (um erro, mau hábito, etc.); corrigir; restaurar; endireitar (por exemplo, uma gravata); arrumar (o cabelo, a maquiagem, etc.); reviver (o ânimo)
直接的
ちょくせつてき
direto
直視
ちょくし
olhar diretamente para algo; olhar alguém nos olhos
直進
ちょくしん
seguir em frente; seguir em frente
直列
ちょくれつ
série (por exemplo, elétrica)
直接選挙
ちょくせつせんきょ
eleição direta
直属
ちょくぞく
controle direto; supervisão direta
直接税
ちょくせつぜい
imposto direto
直感
ちょっかん
intuição; instinto; palpite
直球
ちょっきゅう
bola reta (arremesso)
直面
ちょくめん
confronto
直系
ちょっけい
descida direta; linha direta
直通
ちょくつう
linha direta; comunicação direta; conectando diretamente; através do serviço; serviço ininterrupto
直ちに
ただちに
imediatamente; imediatamente; imediatamente; sem demora
直営
ちょくえい
gestão direta
直後
ちょくご
imediatamente após
直撃
ちょくげき
golpe direto
直接
ちょくせつ
direto; imediato; pessoal; em primeira mão
直し
なおし
correção; retificação
直行
ちょっこう
indo direto (para); indo direto; indo sem parar
直線
ちょくせん
linha reta
直
じき
perto; perto
直下
ちょっか
caindo perpendicularmente
直ちに
ただちに
diretamente (enfrentar, levar a, etc.); automaticamente (significar, resultar em, etc.)
直列
ちょくれつ
serial
直し
なおし
remendar; reparar
直す
なおす
mudar; alterar; converter; traduzir
直前
ちょくぜん
bem na frente de; bem na frente de
直面
ちょくめん
enfrentar; confrontar; encontrar
直球
ちょっきゅう
direto (por exemplo, pergunta); contundente
直行
ちょっこう
ação inabalável; ação decisiva
直
じき
direto
直す
なおす
colocar de volta; guardar
直行
ちょっこう
conduta correta
直
じき
transação à vista; transação em dinheiro
直す
なおす
curar; curar
直す
なおす
subir; promover
直す
なおす
fazer tudo de novo; refazer
直
ちょく
direto
直に
じきに
imediatamente; imediatamente; imediatamente; em breve; em breve; em um momento; em breve
直筆
じきひつ
a própria caligrafia; autógrafo
直る
なおる
ser consertado; ser consertado; ser consertado
直ぐに
すぐに
imediatamente; imediatamente; imediatamente; instantaneamente
直々
じきじき
pessoalmente; pessoalmente; diretamente