Dicionário: “符号化情報種別”

符号化情報種別

ふごうかじょうほうしゅべつ

tipo de informação codificada; eit

Leituras kun e on

符
On
ふ
Kun
—
Número de traços
11

・símbolo

・sinal

・marca

・tally

・charme

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
号
On
ごう
Kun
さけ.ぶ;よびな
Número de traços
5

・apelido

・número

・item

・título

・pseudônimo

・nome

・chamada

1 2 3 4 5
化
On
か;け
Kun
ば.ける;ば.かす;ふ.ける;け.する
Número de traços
4

・mudar

・assumir a forma de

・influência

・encantar

・ilusão

・-ização

1 2 3 4
情
On
じょう;せい
Kun
なさ.け
Número de traços
11

・sentimentos

・emoção

・paixão

・simpatia

・circunstâncias

・fatos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
報
On
ほう
Kun
むく.いる
Número de traços
12

・relatório

・notícias

・recompensa

・retribuição

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
種
On
しゅ
Kun
たね;-ぐさ
Número de traços
14

・espécie

・tipo

・classe

・variedade

・semente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
別
On
べつ
Kun
わか.れる;わ.ける
Número de traços
7

・separado

・ramo

・desviar

・garfo

・outro

・extra

・especialmente

1 2 3 4 5 6 7