箱
- On
- そう
- Kun
- はこ
- Número de traços
- 15
・caixa
・baú
・estojo
・bin
・vagão ferroviário
Dicionário: “箱”
箱
はこ
caixa; caso; baú; pacote; engradado
Gire esse botão para a direita e a caixa se abrirá.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 箱
箱
はこ
carro (de um trem, etc.)
箱
はこ
caso shamisen; shamisen
箱
はこ
edifício público; edifício comunitário
箱
はこ
homem que carrega o shamisen de uma gueixa
箱
はこ
recipiente para dejetos humanos; fezes (fezes)
箱
はこ
balcão para caixas (ou objetos encaixotados)
箱詰め
はこづめ
embalar em uma caixa; encaixotar (para cima); coisa embalada em uma caixa
箱入り
はこいり
encaixotado; encaixotado
箱入り
はこいり
precioso; querido
箱入り
はこいり
menina que foi protegida do mundo
箱入り
はこいり
o talento especial de alguém
箱船
はこぶね
arca (ou seja, de Noé)
箱推し
はこおし
(ser) fã de um grupo musical inteiro (especialmente um grupo ídolo); não ter um membro favorito de um grupo
箱書き
はこがき
autógrafo ou nota de autenticação escrita em uma caixa contendo uma obra de arte
箱枕
はこまくら
almofada com base de madeira em forma de caixa
箱根山椒魚
はこねさんしょううお
Salamandra japonesa com garras (Onychodactylus japonicus)
箱眼鏡
はこめがね
copo de água; hidroscópio
箱根登山鉄道鋼索線
はこねとざんてつどうこうさくせん
Teleférico Hakone Tozan
箱根羊歯
はこねしだ
Adiantum monochlamys (espécie de samambaia avenca)
箱根駅伝
はこねえきでん
Hakone ekiden; corrida de revezamento de longa distância de Hakone
箱入り娘
はこいりむすめ
menina que levou uma vida protegida; filha de estimação; menina ingênua; ingênua
箱河豚
はこふぐ
peixe-caixa com manchas azuis (Ostracion immaculatus)
箱海老
はこえび
Lagosta japonesa (Linuparus trigonus)
箱館戦争
はこだてせんそう
Batalha de Hakodate (batalha da Guerra Boshin; 1868-1869)
箱舟
はこぶね
arca (ou seja, de Noé)
箱ひげ図
はこひげず
gráfico de caixa e bigode; diagrama de caixa e bigode; gráfico de caixa; boxplot
箱点
ハコテン
não tendo pontos ou pontos negativos
箱信者
はこしんじゃ
Fanboy do Xbox; fã do Xbox
箱ブランコ
はこブランコ
assento de balanço
箱柳
はこやなぎ
Álamo tremedor japonês (Populus tremula var. sieboldii)
箱物行政
はこものぎょうせい
governo (políticas públicas) com foco na construção de edifícios públicos (comunitários)
箱型
はこがた
caixa; formato de caixa; tipo cubo
箱寿司
はこずし
oshizushi
箱乗り
はこのり
inclinando-se para fora da janela de um carro ou trem
箱屋
はこや
fabricante de caixas
箱根美術館
はこねびじゅつかん
Museu de Arte de Hakone
箱水母
はこくらげ
água-viva de caixa (Cubozoa spp.); vespa do mar
箱の底
はこのそこ
fundo de uma caixa
箱亀
はこがめ
tartaruga de caixa
箱師
はこし
ladrão de trem ou ônibus
箱火鉢
はこひばち
braseiro envolto em uma caixa de madeira
箱馬車
はこばしゃ
carruagem em forma de caixa (puxada por cavalos)
箱物
はこもの
edifício público; edifício comunitário
箱買い
はこがい
comprando pela caixa
箱庭
はこにわ
jardim em miniatura
箱企業
はこきぎょう
empresa de fachada; corporação de fachada
箱庭療法
はこにわりょうほう
terapia de brincar na areia; técnica de brincar na areia
箱入り娘
はこいりむすめ
quebra-cabeça de blocos de madeira;Filha na Caixa;Klotski
箱河豚
はこふぐ
peixe-caixa (qualquer peixe da família Ostraciidae); peixe-tronco