節
- On
- せつ;せち
- Kun
- ふし;-ぶし;のっと
- Número de traços
- 13
・nó
・temporada
・período
・ocasião
・verso
・cláusula
・estrofe
・honra
・articulação
・junta
・botão
・melodia
Dicionário: “節”
節
せつ
ocasião; tempo
Por favor, apareça quando vier por aqui.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 節
節目
ふしめ
ponto de viragem; conjuntura crítica
節句
せっく
festival sazonal
節度
せつど
moderação; padrão
節操
せっそう
integridade;fidelidade;constância;princípio;fidelidade;honra;honra
節約
せつやく
economizar; poupar
節減
せつげん
redução; redução; economia
節
せつ
seção (de uma obra literária ou peça musical); passagem; parágrafo; verso; estrofe
節目
ふしめ
nó (em uma árvore, etc.)
節
せつ
cláusula
節
せつ
temporada; termo
節
せつ
princípios de alguém; integridade
節
せつ
nó (de um caule de planta)
節
せつ
seção (taxonômica)
節
せつ
nó (milha náutica por hora)
節
ふし
articulação; junta
節分
せつぶん
setsubun
節制
せっせい
moderação; autocontrole; temperança
節電
せつでん
economizando eletricidade; economia de energia; reduzindo o uso de eletricidade; reduzindo o consumo de energia
節水
せっすい
economizar água; conservação de água; economizar água
節
ふし
melodia; melodia
節分
せつぶん
último dia de qualquer estação (de acordo com o calendário tradicional japonês)
節
ふし
nó (de um caule de planta); junta; nó (em madeira); botão
節
ふし
(notável) ponto; parte
節
ふし
nó
節
よ
espaço entre dois nós (em bambu, etc.)
節
せち
estação; época do ano
節を守る
せつをまもる
manter-se fiel aos seus princípios
節を売る
せつをうる
vender seus princípios; vender sua honra; prostituir-se
節を折る
せつをおる
comprometer os próprios princípios; trair os próprios princípios
節を曲げない
せつをまげない
permanecer firme; seguir os princípios; não mover um centímetro
節を曲げる
せつをまげる
comprometer os próprios princípios; trair os próprios princípios
節介
せっかい
intromissão; intromissão; intromissão; interferência; intromissão
節季
せっき
final do ano ou estação; final do ano
節名
せつめい
título da seção; nome da seção
節付け
ふしづけ
ambientação para música; composição
節会
せちえ
banquete sazonal da corte
節会相撲
せちえずもう
sumô realizado na antiga corte imperial japonesa
節々
ふしぶし
articulações
節回し
ふしまわし
melodia; entonação
節倹
せっけん
economia; parcimônia
節先生
たかしせんせい
professor sucessivo; mestre sucessivo
節季仕舞い
せっきじまい
liquidação de contas no final do ano
節婦
せっぷ
esposa casta; esposa fiel
節くれだつ
ふしくれだつ
ser nodoso (de uma árvore, etc.); ser nodoso
節分豆
せつぶんまめ
feijão torrado (ou nozes) espalhado pela casa durante o setsubun
節分草
せつぶんそう
Eranthis pinnatífida
節する
せっする
ser moderado; poupar; restringir
節の見出し
せつのみだし
cabeçalho da seção
節の間
ふしのま
espaço entre dois nós (em bambu, etc.)