粋
- On
- すい
- Kun
- いき
- Número de traços
- 10
・chique
・estilo
・pureza
・essência
・miolo
・creme
・elite
・escolha
Dicionário: “粋”
粋
いき
chique; inteligente; elegante; de bom gosto; refinado; sofisticado
Você está parecendo mal-humorado hoje.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 粋
粋
いき
compreensão; atencioso; atencioso; sensato
粋
いき
familiarizado com os prazeres mundanos (especialmente relações sexuais, distritos de gueixas e distritos de prostituição)
粋
すい
essência;o melhor;creme
粋がる
いきがる
ser pretensioso; fazer pose; tentar parecer inteligente; agir com coragem; tentar parecer legal
粋が身を食う
すいがみをくう
muito prazer arruína um homem (especialmente em referência a passar muito tempo com gueixas e prostitutas); bancar o dândi arruína um homem
粋な人
すいなひと
homem de gostos bem cultivados
粋な裁き
すいなさばき
julgamento delicado; julgamento delicado
粋ぶる
いきぶる
ser pretensioso; fazer pose; tentar parecer inteligente; agir com coragem; tentar parecer legal
粋を利かす
すいをきかす
mostrar tato (em assuntos de relacionamento); ser atencioso (por exemplo, com um casal); ser atencioso
粋を集める
すいをあつめる
coletar o melhor; reunir a nata da colheita
粋人
すいじん
pessoa de gostos refinados; pessoa sofisticada
粋作り
いきづくり
estilo (especialmente de uma mulher que trabalha em uma boate, etc.); sofisticação; refinamento; classe; estilo
粋筋
いきすじ
distrito da luz vermelha; bairros de lazer
粋
すい
chique;inteligente;elegante;de bom gosto;refinado;sofisticado
粋人
すいじん
homem do mundo; pessoa compreensiva
粋筋
いきすじ
caso de amor; romance
粋
すい
atencioso; compreensivo; atencioso; diplomático
粋人
すいじん
homem sobre a cidade
粋
すい
familiarizado com os prazeres mundanos (especialmente relações sexuais, distritos de gueixas e distritos de prostituição)
粋狂
すいきょう
capricho; capricho; capricho; excentricidade